Vertaling van "hele dag animatieprogramma " (Nederlands → Duits) :

Het Pineda de Salou biedt de hele dag animatieprogramma's voor gasten van alle leeftijden.
Das Unterhaltungsprogramm für Gäste jeden Alters sorgt den ganzen Tag lang für Ihr Vergnügen.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Voor de jongere gasten is er ook de hele dag door een animatieprogramma en er is een minidisco.
Die kleinen Gäste freuen sich auch auf die ganztägige Animation und die Mini-Disco.

De hele dag lang en in de avonduren kunt u van gratis animatieprogramma's genieten.
Kostenlose Unterhaltung wird den ganzen Tag und abends angeboten.

Er is een animatieprogramma voor de hele familie dat bestaat uit een kinderclub, een pianobar, en een dag- en avondprogramma.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt ein Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie. Dieses umfasst einen Miniclub für Kinder, eine Pianobar sowie Veranstaltungen tagsüber und am Abend.