Traduction de «door een animatieprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Sportwedstrijden, feesten en een speciaal animatieprogramma voor kinderen worden ook georganiseerd door het Azalia Hotel Spa.
Sportspiele, Partys sowie ein spezielles Unterhaltungsprogramm für Kinder sorgen im Azalia Hotel Spa ebenfalls für Abwechslung.

Voor de jongere gasten is er ook de hele dag door een animatieprogramma en er is een minidisco.
Die kleinen Gäste freuen sich auch auf die ganztägige Animation und die Mini-Disco.

Er is een animatieprogramma voor kinderen dat wordt aangeboden door het plaatselijke VVV-kantoor.
Das örtliche Tourismusbüro bietet ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

Er is het hele jaar door een animatieprogramma voor kinderen en volwassenen.
Auch das ganzjährige Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene wird Sie begeistern.