Traduction de «heldere kleuren hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

Er is gratis WiFi en de moderne accommodaties in heldere kleuren hebben een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und moderne Unterkünfte mit Flachbild-TV.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

De kamers van het Chalet Castello hebben natuurstenen muren, tapijten in heldere kleuren en een open haard.
Das Chalet Castello besticht zudem durch Steinmauern, helle Teppiche und einen Kamin.

De kamers hebben warme, heldere kleuren en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die Zimmer sind in warmen, freundlichen Farben eingerichtet und mit Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers van het San Andrés Noblehouse Hotel hebben een Oosterse sfeer en zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Die Zimmer im San Andres Noblehouse Hotel überzeugen durch eine orientalische Atmosphäre in warmen und hellen Tönen.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die kürzlich renovierten-suiten sind modern eingerichtet, in hellen Farben gehalten und verfügen über handgemalte Bilder, Klimaanlage, eine gut gefüllte Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn individueel ingericht met heldere kleuren en hebben airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Die individuell in hellen Farben eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers van Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa hebben tegelvloeren en zijn gedecoreerd in heldere kleuren.
Die Zimmer im Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa verfügen über Fliesenböden und ein Dekor in lebendigen Farben.