Traduction de «heidelberg mannheim en ludwigshafen » (Néerlandais → Allemand) :

In dit fantastische viersterrenhotel in Reilingen wordt u verwend met een wellnessruimte en heerlijke cuisine. Zowel de bedrijven als de bezienswaardigheden van Heidelberg, Mannheim en Ludwigshafen zijn gemakkelijk te bereiken.
Das 4-Sterne-Hotel in Reilingen erwartet Sie mit einen Wellnessbereich und exquisiter Küche. Von hier erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten und Unternehmen in Heidelberg, Mannheim und Ludwigshafen.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het Frankenthal congrescentrum en beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg naar Heidelberg en de economisch belangrijke steden Frankfurt, Mannheim en Ludwigshafen.
Dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Kongresszentrum Frankenthal bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahn nach Heidelberg und zu den wirtschaftlich bedeutenden Städten Frankfurt, Mannheim und Ludwigshafen.

In 20 minuten rijdt u naar Mannheim en Ludwigshafen.
Mannheim und Ludwigshafen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het hotel is uitstekend bereikbaar vanuit Heidelberg, Mannheim en Heilbronn.
Es bietet eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung nach Heidelberg, Mannheim und Heilbronn.

De gunstige ligging tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt, direct aan de Hessische bergroute, biedt de ideale plek voor een recreatief verblijf en succesvolle zakelijke evenementen.
Die verkehrsgünstige Lage zwischen Heidelberg, Mannheim und Darmstadt direkt an der Hessischen Bergstrasse bietet Ihnen die idealen Voraussetzungen für einen erholsamen sowie geschäftlich erfolgreichen Aufenthalt.

Het treinstation van Sinsheim bevindt zich op 5 minuten loopafstand.Naar Heidelberg, Mannheim en Karlsruhe is het niet meer dan 30 minuten rijden.
Die Städte Heidelberg, Mannheim und Karlsruhe erreichen Sie in 30 Minuten.

Het treinstation Rot-Malsch ligt op 2 km afstand met directe verbindingen naar Heidelberg, Mannheim en Karlsruhe.
Der Bahnhof Rot-Malsch ist nur 2 km entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Heidelberg, Mannheim und Karlsruhe.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Die Autobahn A6 liegt nur 10 km vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindung an Heidelberg, Mannheim und Stuttgart.

Hotel Restaurant Grenzhof ligt en een klein, nostalgisch dorp, tussen de steden Heidelberg, Mannheim en Schwetzingen.
In einem kleinen nostalgischen Dorf zwischen Heidelberg, Mannheim und Schwetzingen begrüßt Sie das Hotel in gut erreichbarer und zugleich ruhiger Lage fernab des Verkehrslärms.

Het Residenz - Nichtraucherhotel is ideaal gelegen tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt. Het vormt een actieve en aantrekkelijke economische plek voor een langer verblijf.
In verkehrsgünstiger Lage zwischen Heidelberg, Mannheim und Darmstadt ist die Hessische Bergstraße seit langem ein aktiver und attraktiver Wirtschaftsraum.