Traduction de «heerst een unieke egeïsche » (Néerlandais → Allemand) :

Er heerst een unieke Egeïsche sfeer. Het hotel biedt een wasservice en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Für weiteren Komfort sorgen ein Wäscheservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

In het restaurant heerst een unieke, historische sfeer. Er worden specialiteiten uit Trentino en Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Restaurant bietet eine unvergleichliche historische Atmosphäre und serviert typische Trentiner Spezialitäten sowie italienische Küche.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het oosten van Pretoria, op een groot privéterrein vlakbij Gauteng. Er heerst een unieke en rustige atmosfeer.
Im Osten von Pretoria auf einem großen Privatgrundstück begrüßt Sie dieses anspruchsvolle Boutique-Hotel in der Nähe von Gauteng.

Dankzij de unieke locatie en de natuurlijke omgeving van het Kentrikon Hotel heerst hier een bijzondere sfeer.
Die einzigartige Lage und die natürliche Umgebung des Kentrikon Hotels schaffen eine einzigartige Atmosphäre, in der Sie ein Stück authentisches Griechenland entdecken.

De stijlvolle luxe villa Yalikavak biedt een unieke, panoramische ligging op een heuvel in Yalikavak met een ononderbroken uitzicht met tuinen over verschillende niveaus, een eigen zwembad en ruime terrassen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die stilvolle Luxury Villa Yalikavak erwartet Sie in einzigartiger Panoramalage auf einem Hügel in Yalikavak. Freuen Sie sich hier auf eine unverstellte Aussicht, Gärten auf mehreren Ebenen, einen eigenen Pool und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Het Voreina ligt op een heuvel in het dorpje Pyrgos en biedt uniek ingerichte suites met kunstwerken en een spectaculair uitzicht op de zonsondergang boven de Egeïsche Zee.
Das Voreina liegt auf einem Hügel im Dorf Pirgos und bietet einzigartig gestaltete Suiten, die mit Kunstwerken dekoriert sind.

Alle luxe suites van La Residence Mykonos bieden schitterend uitzicht op de Egeïsche Zee en hebben de unieke elegance van een boetiekhotel.
Im La Residence Mykonos wohnen Sie in luxuriösen-suiten mit Blick auf die glitzernde Ägäis und der für ein Boutique-Hotel charakteristischen Eleganz.

De Ikos Oceania Spa is voorzien van 7 behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met een hot tub, omgeven door kamerhoge ramen met een uniek uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Spa des Ikos Oceania verfügt über 7 private Behandlungsräume und umfasst einen beheizten Innenpool mit Whirlpool sowie deckenhohe Fenster, die einen unvergleichlichen Blick auf die Ägäis ermöglichen.

De eigen veranda's bieden toegang tot het overloopzwembad op de rand van de krater, dat uitzicht heeft op de Egeïsche Zee, de krater, de vulkaan en de unieke zonsondergang.
Die privaten Veranden bieten Zugang zum Infinity-Pool am rand der Caldera mit Aussicht auf die Ägäis, die Caldera, den Vulkan und den einzigartigen Sonnenuntergang.

De meeste kamers biedt een absoluut uniek uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee.
Die meisten Zimmer bieten eine einzigartige Aussicht auf die Caldera und die Ägäis.