Traduction de «heerlijke wijnen laat serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Proef Roemeense en internationale gerechten in het 4-sterrenrestaurant van het Santa Fe, dat verschillende vleesgerechten, uitstekende desserts en heerlijke wijnen laat serveren door het zeer vaardige personeel.
Bei einem Besuch des 4-Sterne Restaurants des Hotels Santa Fe genießen Sie rumänische und internationale Gerichte mit einer Auswahl an Fleischspezialitäten und feinen Desserts. Dazu wählen Sie einen der hervorragenden Weine, die Ihnen von den hoch qualifizierten Mitarbeitern serviert werden.

De bekroonde restaurants (Gault Millau en Falstaff) van Hotel Das Seekarhaus serveren een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes en heerlijke wijnen.
In den vom Gault Millau und Falstaff preisgekrönten Restaurants im Hotel das Seekarhaus genießen Sie eine große Auswahl kulinarischer Köstlichkeiten und erlesener Weine.

Het restaurant Wintergarten met serre, het gastronomische restaurant Prinzessin von Erbach en het restaurant Schloss Schänke in landelijke stijl serveren regionale specialiteiten, creatieve gerechten en heerlijke wijnen.
Das Restaurant mit Wintergarten des Kempinski, das Gourmetrestaurant Prinzessin von Erbach und das Restaurant Schloss Schänke im Landhausstil verwöhnen Sie mit regionalen Spezialitäten, kreativer Küche und erlesenen Weinen.

De 2 restaurants van Hotel Almhof Schneider serveren Oostenrijkse gerechten, moderne alpinespecialiteiten en heerlijke wijnen.
In den 2 Restaurants können Sie im Hotel Almhof Schneider österreichische Küche, moderne alpenländische Spezialitäten und erlesene Weine genießen.

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Oder entscheiden Sie sich für eine Mahlzeit in der informellen Atmosphäre der Brasserie, wo Sie auch auf der Terrasse speisen können.

Het café en bistro serveren smakelijke gerechten en heerlijke wijnen.
Das Café und Bistro serviert Ihnen köstliche Speisen und erlesene Weine.

Het OneNINEone Restaurant en de chique lounge in de lobby van het hotel serveren internationale gerechten en heerlijke wijnen en bieden toegang tot de binnenplaats en de tuinen.
Das hoteleigene OneNINEone Restaurant und die schicke Lobbylounge servieren internationale Gerichte und erlesene Weine und bieten Zugang zum Innenhof und dem Garten.

De bar is tot laat open en serveert heerlijke Toscaanse wijnen.
Die Bar ist bis spät abends für Sie geöffnet und serviert Ihnen köstliche toskanische Weine.

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den 3 Bars des Hotels gehört das City Space, wo Sie erlesene Weine und Zigarren in gemütlicher und entspannter Atmosphäre genießen.

Restaurants in de buurt serveren regionale specialiteiten en heerlijke lokale wijnen.
Die nahegelegenen Restaurants verwöhnen Sie mit Spezialitäten und erlesenen Weinen aus der Region.