Traduction de «heerlijke mediterrane gerechten in bar-restaurant daios » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt samen met de lokale bevolking de heerlijke mediterrane gerechten in bar-restaurant Daios proeven.
Hotelgäste und Gäste von außerhalb lassen sich vom hervorragenden Esserlebnis im mediterranen Daios Barrestaurant begeistern.

Geniet van heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant en ontspan met uw favoriete cocktail, een voortreffelijk Burgdorfer biertje of een snack in de bar B5.
Im Restaurant wiederum kosten Sie delikate Gerichte der mediterranen Küche. Anschließend verweilen Sie in der Bar B5 bei einem erlesenen Burgdorfer Bier, einem Snack oder einem Cocktail Ihrer Wahl.

Na een dag van bezoeken van bezienswaardigheden zoals de indrukwekkende toren Philippe Le Bel, kunt u genieten van de heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van het hotel.
Nachden Sie tagsüber Sehenswürdigkeiten wie den beeindruckenden Turm Philippe Le Bel besichtigt haben, werden Sie im Hotelrestaurant mit köstlicher mediterraner Küche verwöhnt.

U kunt genieten van heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van Hotel Corallo.
Im Restaurant des Corallo kosten Sie exquisite mediterrane Küche.

Proef de heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van het Rose Bay, en maak daarna een wandeling langs het strand van Kamari.
Genießen Sie die köstliche mediterrane Küche im Restaurant des Rose Bay, bevor Sie einen Spaziergang am Strand von Kamari entlang unternehmen.

Het ontbijt met de wereldberoemde Colombiaanse koffie wordt geserveerd bij de bar aan het zwembad. Restaurant La ZarZuela biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Genießen Sie ein Frühstück mit weltberühmtem kolumbianischen Kaffee an der Poolbar und gönnen sich mediterrane Gerichte im Restaurant La Zarzuela.

Vervolgens kunt u Boedapest verkennen of zaken doen in deze bruisende Hongaarse hoofdstad. Het restaurant van het hotel, Oliva, serveert heerlijke Mediterrane gerechten en de bar is een gezellige plek om een dag vol nieuwe indrukken af te sluiten.
Im Hotelrestaurant Oliva kosten Sie mediterrane Gerichte, während Sie nach einem Tag voller Eindrücke in der einladenden Bar verweilen.

U kunt genieten van heerlijke regionale en mediterrane gerechten in het restaurant in de serre of het restaurant in bakkerijstijl.
Im Wintergarten oder im Restaurant im Ambiente einer Backstubegenießen Sie regionale und mediterrane Köstlichkeiten.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van heerlijke Japanse gerechten in het restaurant Ochoko, of van mediterrane gerechten in het Albricias.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Besichtigungstag genießen Sie im Restaurant Ochoko köstliche Gerichte der japanischen Küche oder mediterrane Gerichte im Albricias.

In het stijlvolle restaurant worden lokale ingrediënten omgetoverd tot heerlijke mediterrane gerechten.
Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, in welchem Sie aus einheimischen Bioprodukten zubereitete mediterrane Gerichte genießen.