Traduction de «heerlijke massages aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen met heerlijke massages aangeboden in de spa.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Massage verwöhnen.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Die Loi Suites Chapelco verfügen über 2 elegante Restaurants - Los Coirones und Las Astas - sowie den Weinkeller Don Bernardo, der mit vielen exquisiten Tropfen lockt.

Heerlijke massages en andere persoonlijke spabehandelingen worden aangeboden in de spa van het Bo Phut Resort.
Lassen Sie sich mit Massagen und anderen individuellen Wellnessanwendungen im Spa des Bo Phut Resort verwöhnen.

Er worden massages aangeboden. Het restaurant is ingericht in een traditionele alpenstijl en serveert regionale en internationale specialiteiten en heerlijke, Oostenrijkse wijnen.
Das im traditionellen alpinen Stil möblierte Restaurant serviert Ihnen regionale und internationale Spezialitäten sowie erlesene österreichische Weine.

Heerlijke massages en gezichtsbehandelingen worden in de spa aangeboden.
Wohltuende Massagen und Gesichtsbehandlungen werden im Spa angeboten.

Of u neemt deel aan groepslessen, zoals fietsen op een hometrainer, pilates en yoga. Daarna kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of de hot tub. Er worden ook massages aangeboden.
Alternativ halten Sie sich mit Spinning, Pilates oder Yoga fit. Erholsame Momente versprechen Massageanwendungen, eine Sauna und ein Whirlpool.

Ook worden er massages aangeboden, en kan u heerlijk tot rust komen op een ligstoel bij het zwembad.
Gönnen Sie sich auch eine Massageanwendung, bevor Sie auf einem der Liegestühle am Pool entspannen.

Een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna, heerlijke massages en tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden in het gezondheids- en wellnesscentrum.
Im Fitness- und Wellnesscenter erwarten Sie ein voll ausgestatteter Fitnessraum, eine Sauna, verwöhnende Massagen sowie eine Reihe von Schönheitsanwendungen.

U kunt heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met een sauna en een fitnessruimte. Er worden tevens massages aangeboden.
Auch ein Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Massageservice steht Ihnen zur Verfügung.

Ontspan met heerlijke massages die worden aangeboden bij de accommodatie.
Entspannen Sie auch bei wohltuenden Massagen in der Unterkunft.