Traduction de «heerlijke maaltijden genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.

U kunt vlak bij het hotel in diverse restaurants van heerlijke maaltijden genieten.
In Hotelnähe sorgen Restaurants für Ihr leibliches Wohl.

In het Parador de Tui kunt u samen met familie of vrienden van heerlijke maaltijden genieten, met smakelijke, regionale wijn.
Genießen Sie zu einem vergnüglichen Essen mit Familie oder Freunden im Parador de Tui schmackhaften Wein aus der Region.

Bij het Zanzibar Ocean Blue kunt u van heerlijke maaltijden genieten, terwijl u uitkijkt op de oceaan.
Im Zanzibar Ocean Blue können Sie Ihre Mahlzeiten genießen und dabei den Meerblick bewundern.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in restaurant The Brasserie en sporten in het fitnesscentrum.
Die Brasserie lädt zu leckeren Speisen ein.

Ook kunnen gasten genieten van de heerlijke maaltijden van het restaurant. Begin de dag in het Hotel Seelust met het heerlijke ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Seelust mit dem köstlichen Frühstücksbuffet.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag kommen Sie in den Genuss der köstlichen Speisen, die sorgfältig vom Chefkoch des Hotels, dem Besitzer, zubereitet werden.

U kunt ook in de privacy van uw kamer genieten van de heerlijke maaltijden van het Fortaleza do Guincho.
Die gehobene Küche des Fortaleza do Guincho genießen Sie gerne auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt 24 uur per dag genieten van heerlijke gerechten, waaronder een ontbijt en lichte maaltijden.
24-h-Speiseangebot mit gutem Preis-Leistungsverhältnis (inkl. warmem Frühstück leichten Speisen in der Nacht).