Traduction de «heerlijke keuze aan lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een heerlijke keuze aan lokale Chinees gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine erlesene Auswahl an lokalen chinesischen Gerichten.

Geniet van de lokale specialiteiten en een mix van Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant, vergezeld van een uitgebreide keuze aan heerlijke wijnen en lokale olijfolie.
Im Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten und verschiedene italienische und internationale Gerichte. Dazu wählen Sie von der umfangreichen Karte erlesener Weine und lokalen Olivenölen.

Een aantal restaurants met een brede keuze aan lokale en internationale gerechten vindt u op minder dan 3 km. U kunt een duik nemen in het zwembad of heerlijk ontspannen met een boek aan de rand van het zwembad.
Eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten finden Sie nicht weiter als 3 km entfernt. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder entspannen Sie mit einem Buch auf einer der Sonnenliegen.

Munmalary Bar en het seizoensgebonden Bistro Wetlands Restaurant bieden elke avond een keuze aan lokale en internationale gerechten.
Die Munmalary Bar Bistro und das Wetlands Restaurant (saisonal geöffnet) servieren Ihnen jeden Abend eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het restaurant biedt een ruime keuze aan lokale wijnen.
Zu den Speisen können Sie verschiedene Weinen der Region auswählen.

Op minder dan 4 km afstand vindt u verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. Er is een verwarmd zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl an Gerichten aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in einem Umkreis von 4 km. Ein beheizter Pool ist ebenfalls vorhanden und die Sauna können Sie gegen Aufpreis nutzen. Kostenfreies WLAN und Privatparkplätze sind verfügbar.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Besuchen Sie das Restaurant im Hotel Torremar, nur 500 m vom Las Américas entfernt, das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine Reihe von lokalen und internationalen Gerichten bietet.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveert.
Das Hotel bietet auch eine chemische Reinigung und einen Wäscheservice.

Op 5 minuten lopen van het pension is een foodcourt met een keuze aan lokale specialiteiten.
Nur 5 Gehminuten entfernt laden in einem Food-Court mehrere gastronomische Einrichtungen mit regionaler Küche zu einem Besuch ein.

Tevens kunt u gratis gebruikmaken van fietsen en stadsplattegronden. Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt van 6:30 tot 11:00 uur geserveerd en biedt een ruime keuze aan lokale, zelfgemaakte en biologische producten.
Fahrräder und Stadtpläne werden kostenfrei bereitgestellt. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird von 06:30 bis 11:00 Uhr serviert.