Traduction de «heerlijke hapjes en uitgebreide specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Trakteer uzelf 's avonds op heerlijke hapjes en uitgebreide specialiteiten in het uitnodigende restaurant van Hotel Sonnenhof.
Am Abend genießen Sie köstliche kleine Gerichte und hervorragende Spezialitäten im einladenden Restaurant des Hotels Sonnenhof.

Gasten kunnen op elk moment van de dag kiezen van een uitgebreid menu met snelle hapjes en regionale specialiteiten.
Im Laledan stehen ganztägig gute Speisen und regionale Spezialitäten auf der abwechslungsreichen Karte.

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, en proef overdag van de heerlijke hapjes en drankjes in de bar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Tagsüber erhalten Sie in der Bar köstliche Snacks und Getränke.

Een zeer uitgebreid ontbijtbuffet zorgt voor een goed begin van uw dag en bij de bar kunt u terecht voor exotische en klassieke drankjes, evenals heerlijke hapjes.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Die Bar lockt mit exotischen und klassischen Getränken sowie köstlichen Snacks.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en uzelf trakteren op heerlijke, regionale en internationale specialiteiten in La Terrazza, het restaurant van het hotel.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Im Restaurant La Terrazza genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche.

Begin elke dag met het uitgebreide ontbijtbuffet van het Schlossbergof.In het restaurant van het hotel wordt u verwend met heerlijke regionale en internationale specialiteiten, evenals smakelijke dieetopties.
Beginnen Sie Ihren Tag im Schlossberghof mit dem abwechselungsreichen Frühstücksbuffet. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

De chef en zijn medewerkers serveren Franse specialiteiten, bereid met verse producten, muzikaal amusement, hapjes en een uitgebreide keuze aan drankjes en cocktails.
Der Küchenchef und sein Team servieren Ihnen französische Spezialitäten aus frischen Zutaten. Freuen Sie sich zudem auf musikalische Unterhaltung, Snacks sowie eine erlesene Auswahl an Cocktails und anderen Getränken.

In de trendy bar C-Mondo wordt een arsenaal aan drankjes en een uitgebreid menu met lekkere hapjes aangeboden. De delicatessenwinkel C-Deli biedt 24 uur per dag een afhaalservice met verse specialiteiten.
Eine große Auswahl an Getränken und Häppchen genießen Sie in der unkonventionellen C-Mondo Bar, während das C-Deli rund um die Uhr Gerichte zum Mitnehmen anbietet.

Het Balaton heeft ook een uitgebreid dienstencentrum. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse gerechten en internationale specialiteiten, alsook een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde gerechten.
Das Restaurant des Residence Balaton Wellness bietet gehobene ungarische Küche und internationale Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Speisen.

In het restaurant en de bar van het Fashion wordt een diner met een heerlijke culinaire specialiteiten en lichte hapjes geserveerd.
Im Restaurant mit Bar des Fashion genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten oder leichte Gerichte zum Abendessen.