Traduction de «heerlijke gratis ontbijtbuffet biedt voldoende energie » (Néerlandais → Allemand) :

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet biedt voldoende energie om deze beroemde kuuroordstad en de omgeving te verkennen.
Am Morgen steht ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet biedt een uitstekend begin van een plezierige dag.
Morgens stärken Sie sich am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet für einen erlebnisreichen Tag.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet van het Wittelsbach zorgt ervoor dat opstaan niet moeilijk is en u volop energie heeft om deze beroemde stad te verkennen.
Nachdem Sie sich morgens am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet im Wittelsbach gestärkt haben, starten Sie in einen ereignisreichen Tag in der berühmten Stadt.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.

ART Hotel Ufer serveert een heerlijk gratis ontbijtbuffet, waar u elke ochtend graag voor opstaat. Na het ontbijt heeft u alle energie voor een drukke werkdag, winkeldag, of een dag vergaderen.
Das ART Hotel Ufer bietet Ihnen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

U kunt iedere dag vol energie beginnen dankzij het heerlijke gratis ontbijtbuffet.
Morgens starten Sie mit dem kostenfreien Frühstücksbuffet gut gelaunt in den Tag.

Castle on the Hill ligt in Uki, biedt gratis WiFi, verzorgt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Castle on the Hill begrüßt Sie in Uki mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.

Hotel Waldsegler biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers. Elke ochtend wordt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd in de sfeervolle ontbijtzaal.
Das Hotel Waldsegler bietet Ihnen komfortable, individuell eingerichtete Zimmer sowie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet, das jeden Morgen im ansprechenden Frühstücksraum serviert wird.

Het Gasthof Zum Ott biedt knusse kamers. Veel kamers zijn voorzien van een eigen balkon en er wordt elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Der Gasthof Zum Ott bietet gemütliche Zimmer, viele mit eigenem Balkon, und jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het gratis ontbijtbuffet biedt een brede selectie ontbijtproducten, en 's avonds het serveert restaurant heerlijke regionale gerechten.
Das kostenfreie Frühstücksbuffet umfasst eine große Auswahl an Frühstücksprodukten und am Abend werden Ihnen köstliche, regionale Gerichte im Restaurant serviert.