Traduction de «heerlijke afternoon » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt trainen in het fitnesscentrum of genieten van heerlijke afternoon tea in restaurant Smile.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie köstlichen Nachmittagstee im Restaurant Smile.

Er worden ook een heerlijke afternoon tea en een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Ein erfrischender Nachmittagstee und ein traditionelles warmes Frühstück sind ebenfalls erhältlich.

In de serre kunt u genieten van cocktails en tapas. Er is ook een heerlijke afternoon tea beschikbaar.
Der Wintergarten verwöhnt Sie mit Cocktails und Tapas sowie mit köstlichen Häppchen zum Nachmittagstee.

In het Summer Pavilion kunt u terecht voor heerlijke, Kantonese gerechten en in de Chihuly Lounge kunt u op doordeweekse dagen genieten van een klassieke afternoon tea van 8 gangen.
Im Summer Pavilion werden Ihnen üppige kantonesische Gerichte serviert und die Chihuly Lounge bietet an Wochentagen einen klassischen Acht-Gänge-Nachmittagstee.

Er wordt afternoon tea geserveerd in de salon of op het verzonken terras. Er is 's ochtends een heerlijk, warm Oxfordshire ontbijt beschikbaar, en er wordt eten en drinken geserveerd in de bar en brasserie.
Der Nachmittagstee wird entweder im Salon oder auf der tief liegenden Terrasse serviert. Morgens erwartet Sie ein köstliches warmes Oxfordshire-Frühstück, Mahlzeiten und Getränke erhalten Sie in der Bar und Brasserie.

Om 16:30 uur wordt een afternoon tea geserveerd. Er staan dan heerlijke taarten, veel verschillende soorten thee en koffie en heerlijke scones met room en jam op het menu.
Der Nachmittagstee wird bis 16:30 Uhr serviert und verwöhnt Sie mit köstlichen Kuchen, Gebäck mit Sahne und Marmelade sowie einer großen Auswahl an Tee und Kaffee.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.

Gasten kunnen genieten van een 'afternoon tea' in het Art Café of heerlijk dineren in het Zuid-Indiase restaurant van het hotel dat lokale en internationale gerechten serveert.
Verweilen Sie im Art-Café beim Nachmittagstee oder besuchen Sie das South-Indian Restaurant des Hotels mit lokalen und internationalen Speisen.

Het Portman Restaurant serveert heerlijke mediterrane en internationale gerechten. Gasten kunnen ook op het populaire buitenterras genieten van afternoon tea.
Das Portman Restaurant serviert köstliche mediterrane und internationale Gerichte.

Tijdens uw verblijf kunt u zich laten verwennen met een heerlijk ontbijt, lunch, diner en afternoon tea.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie den Nachmittagstee.