Vertaling van "heerlijk zonnebaden bij het indrukwekkende zwembad " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk zonnebaden bij het indrukwekkende zwembad, dat ook beschikt over een kindergedeelte, een hot tub en 2 bars aan het zwembad.
Gönnen Sie sich ein entspannendes Sonnenbad am beeindruckenden Swimmingpool, zu dem auch ein Kinderbereich, ein Whirlpool sowie 2 Poolbars gehören.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het zwembad of heerlijk zonnebaden op een ligstoel bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, schwimmen Sie im Pool oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf einer der kostenlosen Liegen am Pool.

Op het panoramische terras bij het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden.
Der Panoramapool mit Blick auf den Strand ist ideal für ein Sonnenbad.

U kunt heerlijk zonnebaden aan het buitenzwembad, terwijl u uitkijkt op de kust of geniet van een drankje van de bar bij het zwembad.
Der Außenpool mit Aussicht auf die Küste lädt zu erholsamen Momenten in der Sonne und zu einem Getränk an der Poolbar ein.

U kunt genieten van een verfrissende duik in uw eigen zwembad of heerlijk zonnebaden op het terras.
Erfrischen Sie sich in Ihrem eigenen Pool oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse.

Gasten van Hotel Santa Lucia kunnen heerlijk zonnebaden en ontspannen op het terras. Het biedt een zwembad dat geschikt is voor volwassenen en kinderen.
Im Santa Lucia können Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Terrasse entspannen, wo sich ein Schwimmbad für Erwachsene und Kinder findet.

Bij het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden op de terras- en ligstoelen. Er zijn ook gratis handdoeken beschikbaar.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der mit Sonnenliegen und Liegestühlen möblierten Poolterrasse. Kostenfreie Badetücher liegen bereit.

Gasten kunnen heerlijk zonnebaden op het gazon in de tuin van het hotel of een ​​verkoelende duik nemen in het grote zwembad, dat 's nachts onderwater-verlichting heeft.
Sie können auf der Liegewiese im hoteleigenen Garten ein Sonnenbad nehmen oder im großen Pool mit nächtlicher Unterwasserbeleuchtung Abkühlung suchen.

Bij het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden en ontspannen.
Im Poolbereich können Sie ein entspannendes Sonnenbad nehmen.

Bij het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden en in de Engelse tuin kunt u lekker luieren.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Pool oder entspannen Sie im gepflegten Garten.