Vertaling van "heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Er wordt dagelijks een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd in de aparte 'stube', opgetrokken uit dennenhout.
Ein köstliches hausgemachtes Frühstück wird täglich in der separaten Lounge aus Kiefernholz serviert.

Elke ochtend wordt er een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird jeden Morgen im Speisesaal serviert, der mit Holzbalken und Steinmauern begeistert.

Bij het Petrino Guesthouse kunnen gasten een heerlijk zelfgemaakt ontbijt genieten met taarten, jam, brood, trachanas (een soort pap) en traditioneel gebak, geserveerd in de kelder bij de open haard of in de tuin.
Eines der Zimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, ein anderes bietet eine barrierefreie Einrichtung. WLAN und die Parkplätze stehen Ihnen im Gästehaus Petrino kostenfrei zur Verfügung. Im Petrino Guesthouse genießen Sie ein köstliches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Brot, Trachanas (Getreidebrei) und traditionellem Gebäck. Das Frühstück wird im Untergeschoss vor dem Kamin oder im Garten serviert.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in Snow Queen Lodge, die door een familie wordt beheerd. Bij Cooper Straat Lofts wordt echter geen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im familiengeführten Snow Queen Lodge ein hausgemachtes Frühstück serviert. Im Cooper Street Lofts ist dagegen kein Frühstück erhältlich.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, selbst gebackenem Kuchen und Gebäck sowie Marmeladen und Joghurt serviert.

Er wordt elke ochtend een vers en zelfgemaakt ontbijt geserveerd met een volledig Iers ontbijt, pannenkoeken, een continentale selectie en verse thee, koffie en brood.
Ein frisch zubereitetes und hausgemachtes Frühstück wird jeden Morgen serviert und umfasst ein irisches Frühstück, Pfannkuchen, eine kontinentales Frühstück sowie frischen Tee, Kaffee und Brot.

Er wordt elke ochtend een vers, zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Lunchpakketten zijn beschikbaar.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches hausgemachtes Frühstück serviert und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Das Hotelrestaurant serviert morgens ein hausgemachtes Frühstück sowie ein Mittag- und Abendessen mit regionaler und mediterraner Küche. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf den Olymp und den Thermaischen Golf.