Traduction de «heerlijk wandelen en zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en zwemmen.
Zum Freizeitangebot in der Umgebung zählen Wandern und Schwimmen.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen in het natuurpark Hüttener Berge en bij de Bistensee kunt u zwemmen, vissen of een boottochtje maken.
Die umliegende Landschaft des Naturparks Hüttener Berge eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

U kunt heerlijk wandelen, mountainbiken, kajakken en zwemmen in de omgeving van de nabijgelegen rivier de Ardèche.
In der Umgebung können Sie sich beim Wandern, Mountainbiken und Kajakfahren vergnügen, aber auch in in der Ardèche schwimmen.

De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op iets meer dan 1 km afstand. Hier kunt u tal van strandactiviteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden en heerlijk wandelen over de lange promenades.
Begeistern werden Sie die nächsten Strände in 1,4 km Entfernung, an denen Sie unter anderem schwimmen, in der Sonne liegen oder Spaziergänge über die langen Promenaden unternehmen können.

U kunt in de buurt heerlijk wandelen, mountainbiken, kajakken en zwemmen in de nabijgelegen rivier de Ardèche.
Lokale Aktivitäten umfassen Wandern, Mountainbiken, Kajakfahren und Schwimmen im nahe gelegenen Fluss Ardèche.

In de zomer kunt u heerlijk wandelen, zwemmen, zeilen of golfen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Sommer zählen Wandern, Schwimmen, Segeln und Golf.

In de omgeving kunt u heerlijk fietsen, wandelen en zwemmen in zee.
Lassen Sie sich nach einem Ausflug mit dem Fahrrad, einer Wandertour oder einem Tag am Meer bei einer entspannenden Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen.

Het Eibsee Hotel is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals golfen, wandelen en zwemmen.
Das Eibsee Hotel empfängt Sie in idealer Lage zum Golfen, Wandern und Schwimmen.

In de omgeving kunt u uitstekend wandelen en zwemmen.
Die Umgebung bietet tolle Möglichkeiten zum Wandern und Schwimmen.

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.