Traduction de «heerlijk wandelen en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de bergen kunt u heerlijk wandelen en genieten van de flora en fauna.
Bei Wanderungen durch die Berge können Sie die Tier- und Pflanzenwelt erforschen.

Ook kunt u er heerlijk wandelen en genieten van een picknick met een lunchpakket van Moinho.
Genießen Sie auch Wanderungen und Radtouren oder ein Picknick mit Lunchpaketen der Unterkunft Moinho.

Gasten kunnen heerlijk wandelen in de prachtige, aangelegde tuin van het hotel, of genieten van een gratis ontbijtbuffet in de eetzaal. Er is ook een gemeenschappelijke lounge met een open haard.
Erholen Sie sich bei einem Spaziergang durch den schön angelegten Hotelgarten und genießen Sie das kostenfreie Frühstücksbuffet im Speisesaal.

U kunt heerlijk wandelen door de bossen en genieten van de schilderachtige omgeving en de frisse lucht.
Die malerische Umgebung lädt Sie zu wunderschönen Spaziergängen ein.

U kunt heerlijk wandelen door de vredige, pittoreske tuinen en genieten van een ontspannende massage of een traditioneel Turks stoombad.
Schlendern Sie durch die ruhigen und malerischen Gärten und verwöhnen Sie sich mit einer Massage oder einem Besuch des traditionellen türkischen Dampfbads.

U kunt op de barbecueplek genieten van een gezamenlijke maaltijd, of heerlijk wandelen en vissen in de buurt.
Ihre Mahlzeiten können Sie gern auch im Freien im Grillbereich genießen. Entspannen Sie auch beim Wandern und Angeln in der Nähe.

Gasten kunnen heerlijk wandelen in het dorp en genieten van het schilderachtige uitzicht op de rivier en de beboste heuvels van Chiltern.
Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch das Dorf und genießen Sie eine malerische Aussicht auf den Fluss und die bewaldeten Chiltern Hills.

U kunt er ontspannen op het terras, skiën of wandelen of genieten van een heerlijke massage.
Entspannen Sie auf der Terrasse, gehen Sie Skifahren und Wandern oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Bij het Bavarian Paradise Resort kunt u heerlijk wandelen in de grote tuin met veel groenten en bloemen of genieten van een ontspannende massage.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Bavarian Paradise Resort einen Spaziergang im großen Garten mit seinen vielen Obstbäumen und Blumen oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Bovendien is het ook heerlijk wandelen door de haven. In het restaurant van het Strandhalle kunt u genieten van overheerlijke regionale en internationale creaties.
Im Hotelrestaurant werden Sie mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt.