Traduction de «heerlijk seizoensgebonden menu » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants zijn gespecialiseerd in moderne Schotse gerechten, met een sterke invloed uit de Highlands. Er worden heerlijke seizoensgebonden menu's geserveerd, bereid met de beste lokale landbouwproducten.
Die Restaurants sind auf moderne schottische Küche mit einem starken Einfluss der Highlands spezialisiert und servieren exquisite saisonale Menüs aus den besten Produkten der Region.

Het restaurant biedt een heerlijk seizoensgebonden menu met onder andere steak, vis, worst en pompoen, en prei risotto.
Das Restaurant bietet Ihnen eine köstliche saisonale Speisekarte mit Steaks, Fisch, Rindswurst und Kürbis-Lauch-Risotto.

Het restaurant biedt heerlijke, seizoensgebonden menu's.
Im Restaurant kosten Sie leckere saisonale Gerichte.

Wakefield's Restaurant and Bar biedt een seizoensgebonden menu van moderne Nieuw-Zeelandse gerechten en een selectie van heerlijke Nieuw-Zeelandse wijnen.
Das Wakefield's Restaurant and Bar bietet eine saisonale Speisekarte der modernen Küche Neuseelands und eine Auswahl an erlesenen neuseeländischen Weinen.

Later kunt u genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel. Hier staan heerlijke seizoensgebonden gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten, op het menu.
Später genießen Sie eine Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant, das saisonale Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen met een drankje aan de bar, of dineren in Thomson's Reserve Restaurant, dat een verleidelijk seizoensgebonden menu met lokale biologische producten biedt.
Sie können bei einem Getränk an der Bar verweilen oder im Thomson’s Reserve Restaurant speisen.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

Het Plough Hotel heeft een restaurant en bar met een heerlijk menu met seizoensgebonden, lokale producten en een goede selectie wijnen en bieren.
Das Plough verfügt auch über ein Restaurant und eine Bar mit regionalen Produkten und einer guten Auswahl an Weinen und Bieren.

Het restaurant bereidt een heerlijke menu met een salade- en seizoensgebonden groentebuffet.
Zum köstlichen Menü erhalten Sie Salat und saisonales Gemüse vom Buffet.