Vertaling van "heerlijk ontspannen met verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u heerlijk ontspannen met verfrissende drankjes en hapjes van de bar aan het zwembad.
Hier können Sie sich zurücklehnen und erfrischende Getränke und Snacks von der Poolbar genießen.

Op uw eigen balkon kunt u heerlijk ontspannen in de zon. Breng een bezoek aan de populaire stranden en neem een verfrissende duik in zee.
Ihr eigener Balkon lädt zum Entspannen ein und die beliebten Strände locken zum Sonnenbaden und Schwimmen im Meer.

In de tuin van het hotel kunt u zich heerlijk ontspannen en genieten van een verfrissend briesje.
Im Garten des Hotels lässt sich bei einer erfrischenden Brise ideal entspannen.

Na een dagje in de zon op het strand kunt u terug in Hotel Playa heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje op het strandterras.
Nach einem Tag in der Sonne am Strand erholen Sie sich im Hotel Playa mit einem Erfrischungsgetränk auf der Strandterrasse.

Bij terugkeer in het hotel kunt u heerlijk ontspannen met een verfrissende cocktail in de Amerikaanse bar.
Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Cocktail in der American Bar des Hotels.

U kunt samen met de receptiemedewerkers uw dag plannen, een verfrissende duik nemen in het ruime buitenzwembad, of heerlijk ontspannen met een massage op het strand.
Planen Sie Ihren Tag mit der Hilfe des Concierges, schwimmen Sie im großen Außenpool oder entspannen Sie bei einer Massage am Strand.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
Das Imperial Suites Hotel liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Al Fahidi entfernt.Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool auf dem Dach bei einem erfrischenden Getränk.

Bij het Fujairah Rotana Resort kunt u heerlijk ontspannen op het privéstrand of een verfrissende duik nemen in het verwarmde zwembad.
Im Fujairah Rotana Resort entspannen Sie am eigenen Strand oder nehmen ein erfrischendes Bad im Pool mit Temperaturregelung.

Het is heerlijk ontspannen op een van de ligstoelen bij het zwembad. Geniet met een verfrissend drankje van de weldadige Egyptische zon.
Entspannen Sie sich auf einer der Liegen am Pool und genießen Sie einen kühlen Drink unter der ägyptischen Sonne.

In de bar op het terras kunt u heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje.
Die Bar mit Terrasse ist ein idealer Ort, um bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.