Vertaling van "heerlijk ontbijt geserveerd in beide moderne " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een heerlijk ontbijt geserveerd in beide moderne eetzalen, die uitkomen op een ruim terras met uitzicht op de wijngaarden.
Ein erlesenes Frühstück wird in den beiden modernen Speisesälen serviert, durch die Sie auf eine weitläufige Terrasse mit Aussicht auf die Weinberge gelangen.

Elke dag wordt een heerlijk ontbijt geserveerd. Er is ook een gemeenschappelijke, volledig ingerichte moderne keuken waar gasten gebruik van kunnen maken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein leckeres Frühstück, Selbstversorger nutzen eine voll ausgestattete moderne Küche.

Dagelijks wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd in de met glas overdekte veranda, die na het ontbijt wordt omgevormd tot een gezellige lounge die baadt in natuurlijk licht.
Das köstliche Frühstück wird Ihnen täglich auf der glasüberdachten Veranda serviert, die nach dem Frühstück als gemütliche Lounge mit viel Tageslicht genutzt wird.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de moderne eetkamer. Ook is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein kontinentales oder ein komplettes englisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen im modernen Speisesaal.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in de moderne eetzaal en er is ook een lichter ontbijt verkrijgbaar.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im modernen Speisesaal serviert.

In het restaurant van de County Arm worden traditionele pubmaaltijden en een heerlijk ontbijt geserveerd.
Im Restaurant des The County Arms können Sie traditionelle Pub-Gerichte und ein schmackhaftes Frühstück genießen.

Er wordt een heerlijk ontbijt geserveerd in de grote bibliotheek, waar u een open haard en klassieke boeken vindt.
Ein köstliches Frühstück wird Ihnen in der großen Bibliothek serviert, wo Sie am offenen Kamin bei einem Buchklassiker entspannen.

's Ochtends wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd in de eetzaal, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft op Houtbaai.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Speisesaal mit Blick auf Hout Bay.

In het Galiote wordt elke dag een heerlijk ontbijt geserveerd. U kunt zowel in de eetzaal als op het terras van uw maaltijd genieten..
Jeden Morgen wird im Galiote ein Frühstück serviert. Sie können Ihre Mahlzeit im Speisesaal oder auf der Außenterrasse genießen.

Er wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke lounge met een gewelfde plafond een heerlijk ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams.
Jeden Morgen erhalten Sie ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, das Ihnen im Gemeinschaftswohnbereich mit Deckengewölbe serviert wird.