Traduction de «heerlijk luie middag doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een heerlijk luie middag doorbrengen in de goed ingerichte lounge van het resort.
Der schön eingerichtete Loungebereich des Resorts lädt zum Entspannen ein.

U kunt een lekker luie middag doorbrengen aan het zwembad of op uw kamer, genietend van een massage.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Pool oder lassen Sie sich bei einer Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen.

U kunt een luie middag doorbrengen op de ligstoelen bij het buitenzwembad.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf den Liegestühlen am Außenpool.

U kunt ook een luie middag doorbrengen op het privéstrand met ligstoelen.
Alternativ erholen Sie sich nachmittags am eigenen Strand, der mit Liegestühlen ausgestattet ist.

Ook kunt u een luie middag doorbrengen in de bibliotheek of een excursie maken over Bali.
Alternativ können Sie einen gemütlichen Nachmittag in der Bibliothek oder bei einem Besichtigungsausflug rund um Bali verbringen.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Außenpool oder schnorcheln und tauchen Sie im klaren Wasser.

In de Pandanus Spa worden ontspannende massagetherapieën aangeboden en kunt u genieten van een heerlijke, luie middag.
Zu einem entspannten Nachmittag lädt das hoteleigene Spa Pandanus ein, in dem Sie mit wohltuenden Massagen verwöhnt werden.

In de landschapstuin of in de bibliotheek kunt een een heerlijke rustige middag doorbrengen.
Genießen Sie gemütliche Nachmittage im angelegten Garten oder in der Bibliothek.

U kunt heerlijk luie middagen in de zon doorbrengen aan het openluchtzwembad van het Eastern Oriental Hotel, dat uitkijkt op zee.
Entspannte Nachmittage in der Sonne verbringen Sie am Außenpool des Eastern Oriental, der einen Blick auf das Meer bietet.