Traduction de «heerlijk kunt zwemmen en duiken » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie biedt op slechts 3 minuten loopafstand een eigen strand in een baai, waar u heerlijk kunt zwemmen en duiken.
Freuen Sie sich auf die private Strandbucht dieses Hotels, die nur 3 Gehminuten entfernt zum Schwimmen und Tauchen einlädt.

Vissers vertrekken met hun boten vanaf Jasri-strand, waar u kunt zwemmen of duiken in de Indische Oceaan.
Die Fischer starten ihre Boote am Jasri Strand, an dem Sie im Indischen Ozean schwimmen oder tauchen können.

Het Podveský mlýn ligt verder op 10 minuten rijden van de minigolfbaan Babylon, op 1 km van busstation Tlumačov, op 15 minuten rijden van kasteel Horšovský Týn en op 2 km van de voormalige steengroeve Lomeček, waar u kunt zwemmen en duiken.
Der Minigolfplatz Babylon liegt 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und den Busbahnhof Tlumačov erreichen Sie nach 1 km. Vom Schloss in Bischofteinitz trennt Sie eine 15-minütige Fahrt. Im 2 km entfernten ehemaligen Steinbruch Lomeček können Sie schwimmen und tauchen.

Zell am See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen en 's winters kunt schaatsen, ligt op 15 minuten rijden.
Die nächsten Restaurants erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß und von einem Supermarkt trennt Sie hier 1 km. Zell am See, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter eislaufen können, liegt 15 Fahrminuten entfernt.

U kunt een sauna huren, evenals een roeiboot en kano voor op het meer, waar u ook heerlijk kunt zwemmen en vissen.
Mieten Sie die Sauna und leihen Sie sich ein Ruderboot oder ein Kanu für den See aus, der bei Schwimmern und Anglern gleichermaßen beliebt ist.

Er ligt een baai in de buurt waar u bijna het hele jaar rond heerlijk kunt zwemmen.
An einer nahen Bucht können Sie beinahe das ganze Jahr über schwimmen.

In de buurt van het pension vindt u ook een kunstmatig meer, waarin u van juli tot september heerlijk kunt zwemmen.
In der Nähe befindet sich ein künstlicher See, in dem Sie von Juli bis September schwimmen können.

Op 400 meter afstand vindt u een strand, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Am 400 m von den Apartments Fjordvejen entfernten Strand können Sie schwimmen gehen.

Het is een 20 minuten lopen door het regenwoud naar Coral Beach, waar u heerlijk kunt zwemmen en snorkelen.
Ein 20-minütiger Spaziergang durch den Regenwald bringt Sie zum Coral Beach, der sich ideal zum Schwimmen und Schnorcheln eignet.

Of geniet van de zee, waar u heerlijk kunt zwemmen of bijvoorbeeld surfen.
Natürlich können Sie auch einfach nur die Sonne und die frische Luft genießen.