Traduction de «heerlijk in slaap kunt vallen » (Néerlandais → Allemand) :

De ramen zijn geluiddicht en zijn tevens voorzien van een hor, zodat u heerlijk in slaap kunt vallen met het geluid van de vogels in het schilderachtige Schenkenbergerpark en de omliggende tuinen op de achtergrond.
Die Fenster sind schallisoliert, Sie können jedoch dank der Fliegengitter mit dem Vogelgezwitscher vom malerischen Schenkenberger Park und der umliegenden Gärten einschlafen.

De geluiden van de natuur, die u kunt horen door het slaapkamerraam, vormen de perfecte achtergrond om snel bij in slaap te vallen.
Lauschen Sie den beruhigenden Klängen der Natur, die Sie durch Ihr Schlafzimmerfenster hören können.

In de fitnessruimte kunt u heerlijk trainen. Slaap lekker in de ruime en lichte kamers van Hotel La Paz.
Die geräumigen und hellen Zimmer des Hotels La Paz laden zu einer angenehmen Nachtruhe ein..

U kunt in slaap vallen bij het rustgevende geluid van de Daiya-rivier.
Genießen Sie zum Einschlafen das beruhigende Rauschen des Flusses Daiya.

Bij het vallen van de avond kunt u in de Oosterse Bar Bambú heerlijk ontspannen, sociale contacten leggen en een scala aan internationale bieren, traditionele versnaperingen van de bar en oosterse gerechten proeven.
Abends ist das Oriental Bambú Bar und Restaurant der ideale Ort zum Entspannen. Probieren Sie hier die Vielzahl an internationalen Bieren, traditionelle Snacks und orientalische Speisen.