Vertaling van "heerlijk in achterover kunt liggen " (Nederlands → Duits) :

Op uw grote balkon vindt u een hangmat waar u heerlijk in achterover kunt liggen en van het uitzicht kunt genieten.
Erholen Sie sich bei der fantastischen Aussicht von der Hängematte auf Ihrem großen Balkon aus.

Daar is ook een zithoek aan het water te vinden met vrolijke en bonte kussens om heerlijk in achterover te leunen. Hier kunt u zo van de pier af de zee in duiken. Verder staan er een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel.
Direkt am Pier können Sie eine Runde schwimmen oder spielen Sie eine Partie Tischtennis oder Tischfußball.

U kunt ook een partijtje tennis spelen op een van de twee tennisbanen op het terrein, een onvergetelijk feest houden in de feestzaal of gewoon heerlijk in de zon liggen bij het mooie buitenzwembad.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf einem der beiden Tennisplätze im Freien, halten Sie eine unvergesslichen Party im Festsaal, oder entspannen Sie einfach nur in der Sonne in der Landschaft am Außenpool.

Het complex heeft ook een zonneterras met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk in de zon kunt liggen.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk in de zon liggen of genieten van een ontspannende massage.
Genießen Sie die Sonne und Massagen am Hauptaußenpool.

Ook de stranden van de Costa del Sol liggen niet ver weg, zodat u heerlijk tot rust kunt komen in het heldere, mediterrane water.
Auch die Strände der Costa del Sol liegen nicht weit entfernt und laden mit dem klaren Wasser des Mittelmeers zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk in de zon liggen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een glas ijskoffie of een verfrissend drankje van de snackbar.
Die Liegestühle am Pool laden zum Entspannen ein.

U kunt een frisse duik in het zwembad nemen en daarna heerlijk in de zon liggen, of een fietstocht maken op de gratis fietsen van de accommodatie.
Nach einem Sprung in den Pool können Sie in der Sonne entspannen oder Rad fahren und die kostenlosen Fahrräder der Unterkunft nutzen.

U kunt er heerlijk in de zon liggen bij het buitenzwembad of genieten van een ontspannende massage op uw kamer.
Sonnen Sie sich am Außenpool oder lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen.

Het complex heeft ook een zonneterras met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk in de zon kunt liggen.
Die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattete Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.