Vertaling van "heerlijk frisse " (Nederlands → Duits) :

Wandel door de prachtige tuinen van dit hotel, waar u de Galicische zonsondergangen kunt bewonderen en de heerlijke frisse lucht kunt inademen.
Der hübsche Hotelgarten lädt zu Spaziergängen ein, bei denen Sie die Sonnenuntergänge und die frische Luft Galiziens genießen können.

U kunt elke dag van het ontbijt genieten op het heerlijk frisse terras in de tuin.
Sie können Ihr tägliches Frühstück auf der kühlen Gartenterrasse genießen.

Spa Hotel Bründl ligt aan de rand van de stad Bad Leonfelden, in een rustige omgeving met heerlijke frisse lucht en veel natuur.
Am Stadtrand von Bad Leonfelden, umgeben von Ruhe, klarer Luft und purer Natur finden Sie das Spa Hotel Bründl.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon, zodat u kunt genieten van de heerlijke, frisse zeelucht.
Alle Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie die frische Meeresluft genießen.

Food Cottage biedt heerlijk frisse biertjes en verse vis van de barbecue.
Im Restaurant Food Cottage genießen Sie frischen Fisch und Meeresfrüchte vom Grill und gekühltes Bier.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een nieuw wellness-centrum en 2 restaurants. Het hotel ligt in de heerlijke frisse lucht van het vakantieoord Allrode, op het prachtige platteland van de Harz.
Mit einem neuen Wellnessbereich und 2 Restaurants befindet sich das familiengeführte Hotel Luftkurort Allrode, inmitten der schönen Landschaft im Harz.

In de uitstekende wellnessfaciliteiten met een hot tub, sauna en ruime ontspanningsplekken, zowel binnen als buiten, kunt u heerlijk ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Nach einem Tag an der frischen Bergluft laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen mit einem Whirlpool, einer Sauna und großzügigen Ruhezonen im Innen- und Außenbereich zum Entspannen ein.

Na een heerlijke dag in de frisse berglucht is het heerlijk ontspannen in de whirlpool, de sauna en het stoombad.
Nach einem wunderbaren Tag draußen an der frischen Bergluft lädt der Whirlpool, die Sauna und das Dampfbad zum Entspannen ein.

Voor verse zeevruchten, heerlijke steaks en een frisse saladebar kunt u terecht in de Terrace Grill.
Frische Meeresfrüchte, erstklassige Steaks und erfrischende Salate vom Buffet genießen Sie im Terrace Grill.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die Sauna und der Whirlpool des Allalin Hotel laden nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.