Vertaling van "heerlijk eten moderne " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt heerlijk eten, moderne kamers, gratis parkeergelegenheid en fantastische recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad met een lengte van 20 meter, een sauna en een bubbelbad.
Neben einer hervorragenden Küche erwarten Sie moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und großartige Freizeiteinrichtungen wie ein 20-Meter-Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Gelegen in het hart van de rivieren en bergen van New Hampshire, biedt dit historische boutiekhotel een elegante omgeving, heerlijk eten, moderne voorzieningen en ongeëvenaarde service nabij recreatieve activiteiten, historische bezienswaardigheden en winkels.
Im Herzen der von Seen und Bergen geprägten Landschaft New Hamphires erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel in elegantem Ambiente mit delikaten Speisen, modernen Annehmlichkeiten und einem umfassenden Service. Sie wohnen in der Nähe vieler Freizeiteinrichtungen, historischen Stätten und Geschäfte.

Dit hotel ligt in Belfast en biedt gratis internet, heerlijk eten en stijlvolle, moderne kamers met een 37-inch (94 cm) lcd-tv, een iPod-dock en airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel in Belfast begrüßt Sie mit kostenlosen Parkplätzen, kostenfreiem Internetzugang und gutem Essen. Die stilvollen und modernen Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen 37-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het Cliffs Hotel bevindt zich op de Queen's Promenade van Blackpool en kijkt uit over de Ierse Zee. Het biedt moderne kamers, heerlijk eten, kinderclubs en live-entertainment.
An der Queen’s Promenade begrüßt Sie in Blackpool das Cliffs Hotel mit Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer, exzellente Speisen, einen Kinderklub und Liveunterhaltung.

Hotel Formula biedt alle ingrediënten voor een perfect verblijf: een geweldige en moderne locatie aan de Via Romea, heerlijk eten, gunstige prijzen en gratis WiFi.
Das Hotel Formula bietet Ihnen die idealen Voraussetzungen für einen perfekten Aufenthalt: eine hervorragende Lage an der Via Romea, moderne Räumlichkeiten, gutes Essen und günstige Preise sowie kostenfreies WLAN.

De grote eetzaal van Hotel Ristorante Italia heeft een rustieke inrichting met moderne accenten. U kunt hier genieten van heerlijk eten en pizza's.
Im großen, im Landhausstil mit einer modernen Note eingerichteten Speisesaal des Hotel Ristorante Italia genießen Sie Pizzen und andere Köstlichkeiten.

Deze traditionele herberg ligt in het mooie dorp Sutton, in de buurt van Goodwood, in het platteland van Sussex. Het biedt stijlvolle, moderne kamers, gratis Wifi, gratis parkeren en heerlijk eten en drinken.
Dieses traditionelle Gasthaus in der Landschaft von Sussex begrüßt Sie in dem schönen Dorf Sutton in der Nähe von Goodwood. Es bietet Ihnen stilvolle, moderne Zimmer, kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN und Parkplätze sowie großartiges Essen und Trinken.

Dit traditionele hotel dateert uit het einde van de 19e eeuw en ligt op 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation. Het hotel biedt moderne accommodatie en heerlijk eten in het hart van Weimar.
Dieses Traditionshotel aus dem Ende des 19. Jahrhunderts bietet Ihnen moderne Unterkünfte und eine großartige Küche im Herzen Weimars, nur 10 Gehminuten vom nächsten Bahnhof entfernt.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Op het terras kunt u heerlijk buiten eten terwijl u geniet van het uitzicht op het meer. De moderne, volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser.
Mahlzeiten können Sie im Freien auf der Terrasse mit Seeblick genießen und die moderne komplett ausgestatte Küche verfügt über einen Geschirrspüler.