Vertaling van "heerlijk en comfortabel kunt " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites van het Dock House bieden een klassieke inrichting en een ruime indeling, zodat u na een drukke dag heerlijk en comfortabel kunt ontspannen.
Das klassisches Ambiente und die großzügige Raumaufteilung machen alle Zimmer und Suiten im Dock House zu einem willkommenen Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Er zijn 31 comfortabele en gezellige kamers en het hotel biedt u plekken waar u heerlijk tot rust kunt komen.
Mit 31 komfortablen und gemütlichen Zimmern bietet das Hotel verschiedene Ecken, in denen Sie entspannen können.

In het restaurant van het Auberge Côte Rivière worden Bourgondische gerechten en wijnen uit de regio geserveerd. Het Auberge Côte Rivière is een charmant pand, waar u heerlijk ontspannen en comfortabel kunt verblijven.
Im Restaurant der Auberge Côté Rivière bestellen Sie Köstlichkeiten des Burgund und den passenden lokalen Wein.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

Het 4-sterrenhotel Tryp São Paulo Jesuino Arruda verwelkomt u in een verfijnde en veilige buurt van de stad São Paulo. Het biedt ruime, goed uitgeruste kamers waar u heerlijk comfortabel kunt verblijven.
Das 4-Sterne-Hotel Tryp São Paulo Jesuíno Arruda begrüßt Sie in einer eleganten und sicheren Gegend der Stadt São Paulo mit geräumigen, gut ausgestatteten Zimmer für Ihren Komfort.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Die elegant gestalteten Zimmer und Räumlichkeiten bieten die perfekte Kulisse für einen wunderbaren Komfort-Urlaub in romantischer Atmosphäre, die Sie in eine andere Welt eintauchen lässt.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet. U kunt gratis bellen naar vaste nummers in Duitsland en gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel.
Morgens steht ein köstliches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Festnetztelefonate innerhalb Deutschlands führen Sie kostenfrei, auch WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Wandel door de prachtige tuinen van dit hotel, waar u de Galicische zonsondergangen kunt bewonderen en de heerlijke frisse lucht kunt inademen.
Der hübsche Hotelgarten lädt zu Spaziergängen ein, bei denen Sie die Sonnenuntergänge und die frische Luft Galiziens genießen können.

Het restaurant met bar van het Grein Hotel biedt een moderne omgeving waarin u kunt genieten van heerlijke maaltijden, of kunt ontspannen met een drankje.
Das Restaurant mit Bar im Grein Hotel bietet ein modernes Ambiente, in dem Sie leckere Gerichte genießen oder sich bei einem Getränk entspannen können.