Vertaling van "heeft zelf geen restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft zelf geen restaurant maar ligt in de wijk Causeway Bay, waar er geen gebrek aan eetgelegenheden en restaurants is.
Zwar besitzt das Hotel kein eigenes Restaurant, aber dank seiner Lage im Stadtteil Causeway Bay finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen in der Umgebung.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar er zijn veel restaurants in de omgeving.
Das Hotel verfügt über kein Restaurant, aber zahlreiche Restaurants laden in unmittelbarer Umgebung zu einem Besuch ein.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Es gibt zwar keine Restaurants im Hotel, aber rund um das Hotel laden zahlreiche internationale Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar u vindt op 2 minuten lopen diverse lokale eetgelegenheden.
Das Hotel besitzt kein Restaurant, jedoch gelangen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zu lokalen Restaurants und gastronomischen Einrichtungen.

Omdat het hotel zelf geen restaurant heeft werkt het samen met een nabijgelegen restaurant.
Da es kein eigenes Restaurant gibt, arbeitet das Hotel mit einem Restaurant in der Nähe zusammen.

Het hotel heeft ook een restaurant met traditionele specialiteiten, die of in het restaurant zelf of op het terras worden geserveerd.
Im Hotelrestaurant kosten Sie traditionelle Spezialitäten - ob im Restaurant selbst oder auf der Terrasse.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, ligt het op slechts 1 minuten lopen van de Universiteit van Feng Chia, waar u allerlei lokale restaurants en andere eetgelegenheden vindt.
Das Hotel verfügt nicht über ein Restaurant. In der nur 1 Gehminute entfernten Feng Chia University laden jedoch mehrere Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Het V Hotel Bencoolen heeft geen restaurant, maar binnen een loopafstand van 5 minuten vindt u wel verschillende restaurants, waaronder lokale eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn.
Das V Hotel Bencoolen verfügt nicht über ein eigenes Restaurant, aber im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, darunter rund um die Uhr geöffnete Restaurants.

Het hotel heeft geen restaurant, maar er zijn verschillende cafés en restaurants op 10 minuten lopen.
Das Hotel bietet zwar kein eigenes Restaurant, jedoch finden Sie mehrere Cafés und Restaurants im Umkreis von 10 Gehminuten.

Het Dream House heeft geen restaurant. Op korte loopafstand vindt u echter diverse eetgelegenheden, waaronder populaire lokale restaurants.
Im Dream House befindet sich kein Restaurant. Jedoch sind zahlreiche gastronomische Einrichtungen, einschließlich beliebter, lokaler Gastronomiebetrieb nur einen kurzen Spaziergang entfernt.