Traduction de «heeft weelderige mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel ligt in een 140 jaar oud gebouw en heeft weelderige mediterrane tuinen met een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie in einem 140 Jahre alten Gebäude und bietet üppige, mediterrane Gärten mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Hotel Torre Barbara heeft weelderige, mediterrane tuinen, compleet met een zwembad en ligstoelen.
Freuen Sie sich im Hotel Torre Barbara auf üppige, mediterrane Gärten mit einem Pool und Sonnenliegen.

Het heeft een weelderige mediterrane tuin en een zwembad met een onvergetelijk uitzicht.
Sein üppiger mediterraner Garten und der Swimmingpool bieten Ihnen eine unvergessliche Aussicht.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.

Het Ai Pini Medulin Resort is rustig gelegen aan de Adriatische Zee en heeft appartementen met balkons met uitzicht op de weelderige mediterrane privétuin.
Das Ai Pini Medulin Resort genießt eine ruhige Lage an der Adria und bietet Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf die üppige mediterrane Vegetation der resorteigenen Gärten.

Het gebouw heeft veel panoramische terrassen, waar u kunt genieten van een drankje, omringd door weelderige mediterrane begroeiing.
Zum Hotel gehören viele Terrassen mit Panoramablick, wo Sie mit einem Getränk umgeben von üppiger mediterraner Vegetation verweilen.

Het Terrazza sul Plemmirio ligt in een weelderige mediterrane omgeving en wordt omringd door vijgen- en citrusbomen. Het heeft een eigen toegang tot een rotsachtig openbaar strand.
Die Unterkunft ist von üppiger mediterraner Vegetation mit Feigen- und Zitronenbäumen umgeben und bietet Ihnen einen direkten privaten Zugang zu einem öffentlichen Felsstrand.

Het Rooms Apartments Giulia wordt omgeven door een weelderige mediterrane vegetatie en heeft een rustige ligging direct naast Secovlje Salina en op slechts 2 km van het strand.
In ruhiger Lage, umgeben von üppiger mediterraner Vegetation, erwartet Sie das Rooms Apartments Giulia. Sie wohnen ganz in der Nähe der Salinen von Sečovlje und nur 2 km vom Strand entfernt.

Gelegen in een prachtige omgeving en omringd door een weelderige mediterrane vegetatie, heeft Hotel Residence Isola Verde een prachtig uitzicht en beschikt het over een buitenzwembad.
In reizvoller Umgebung inmitten üppiger mediterraner Vegetation bietet Ihnen das Hotel Residence Isola Verde eine herrliche Aussicht und einen Außenpool.

De weelderige mediterrane tuin heeft een zithoek en slechts 50 meter verderop vindt u een kiezelstrand.
Der üppige mediterrane Garten verfügt über einen Sitzbereich.