Traduction de «heeft warme gastvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion 2004 heeft warme, gastvrije kamers.
Die gemütlichen und einladenden Zimmer in der Penzion 2004 verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Het Romantiklandhaus Hazienda wordt beheerd door een familie en heeft individueel ingerichte kamers met een warme, gastvrije sfeer.
Das privat geführte Romantiklandhaus Hazienda Garni bietet individuell gestaltete Zimmer sowie eine warme und einladende Atmosphäre.

Alborán Chiclana heeft felle kleuren, waarmee een warme, gastvrije sfeer wordt gecreëerd.
Die Gestaltung in kräftigen Farbtönen schafft eine warme, einladende Atmosphäre.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een warme, gastvrije ambiance.
Der familiengeführte Hotelkomplex besticht durch seine warme und freundliche Atmosphäre.

Anastazia Luxury Suites Rooms wordt omgeven door bomen en groen. Het biedt een warme, gastvrije ambiance, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Dennoch wartet das Hotel auch mit der Nähe zum Zentrum auf. Umgeben von Bäumen und viel Grün bietet Ihnen das Anastazia Luxury Suites Rooms eine warme und einladende Atmosphäre mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosen Parkplätzen.

Het Ben Lawers Hotel heeft slechts 5 kamers met eigen badkamer, waardoor u altijd verzekerd bent van persoonlijke aandacht en een warme, gastvrije sfeer.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Schlafzimmer mit einem eigenen Bad, so dass Sie sich auf einen persönlichen Service und eine warme, einladende Atmosphäre freuen können.

De gastvrije, moderne en warm ingerichte kamer heeft een comfortabel bed en een praktische badkamer, en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit bequemem Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Das Hotel, bekannt für seine exquisite Küche und seinen freundlichen Service, bietet 175 elegante und geräumige Zimmer mit einladendem Ambiente.

Onze gastvrije kamers in warme kleuren hebben een comfortabel bed en een praktische badkamer, en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Unsere einladenden und in warmen Farben gestalteten Zimmer verfügen über ein bequemes Bett sowie ein funktionell eingerichtetes Bad und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Dit gastvrije pension met een gezellige inrichting heeft een warme uitstraling, en biedt eenvoudige en elegante accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine schlichte und elegante Unterkunft in dieser Pension mit herzlicher Atmosphäre und einem angenehmen Interieur.