Traduction de «heeft voor kinderen een eigen overdekt pretpark » (Néerlandais → Allemand) :

Dorf Wangerland heeft voor kinderen een eigen overdekt pretpark Nordsee-Spielstadt, en u kunt uw dag afsluiten in 1 van de verschillende themabars (openingstijden zijn afhankelijk van het aantal gasten).
Das Dorf Wangerland zeichnet sich mit seiner Nordsee-Spielstadt durch einen eigenen Vergnügungspark für Kinder im Innenbereich aus. Die verschiedenen Themenbars laden dazu ein, den Tag gemächlich ausklingen zu lassen (die Öffnungszeiten der Bars variieren je nach Anzahl der Gäste).

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Kouvola Cumulus heeft ook een speeltuin voor de kinderen en het Tykkimäki pretpark ligt op slechts 4 km afstand.
Das Kouvola Cumulus verfügt zudem über einen Kinderspielplatz und der Vergnügungspark Tykkimäki ist nur 4 km entfernt.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.

Hotel RH Victoria heeft een speeltuin en een overdekte recreatieruimte voor kinderen.
Für Kinder stehen im Hotel RH Victoria sowohl im Inneren als auch im Freien Spielbereiche zur Verfügung.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum en u heeft gratis toegang tot een overdekt zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Wellnesscenter und Sie genießen freien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Elke kamer heeft een volledig ingerichte kitchenette en een eigen overdekt terras met zitmeubelen.
Jedes Zimmer besitzt eine komplett ausgestattete Küchenzeile und eine eigene überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer, een overdekt zwembad, en een terras.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad, einen Pool und eine Terrasse.

Verder heeft de kamer een eigen, aparte ingang met een overdekte patio.
Es umfasst zudem einen separaten, privaten Eingang über eine überdachte Terrasse.

Het Adagio Porte de Versailles ligt naast de Boulevard Périphérique en heeft een eigen overdekte parkeergelegenheid.
Eine Privatgarage ist an der Unterkunft vorhanden und der Boulevard Périphérique liegt direkt neben der Residenz.