Vertaling van "heeft voor iedereen wel " (Nederlands → Duits) :

Het moderne wellnesscentrum is 400m² groot en heeft voor iedereen wel iets te bieden. Er zijn een kruidentheehoek, een ontspanningsruimte, een bubbelbad, een fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne, 400 m² große Wellnesscenter bietet für jeden Geschmack etwas und umfasst eine Ecke mit Kräutertee und einem Ruhebereich, einen Whirlpool, einen Fitnessraum und vieles mehr.

Pembrokeshire heeft voor iedereen wel een passend strand, van drukke resorts tot kleine, afgelegen baaien.
Pembrokeshire hat Strände, die jedem gerecht werden, von lebendigen Badeorten bis hin zu winzigen, abgesonderten Buchten.

Onderneem bijvoorbeeld de begeleide wandeltochten, huur een fiets, leer bergbeklimmen of zwem in het buitenbad - er is voor iedereen wel iets te doen.
Geführte Wanderungen, Leihfahrräder, Bergsteigunterricht und ein Außenpool sind nur ein Teil des großen Angebots in der Umgebung.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, kunt u wel de hele dag terecht in de bar van het hotel.
Zwar gibt es in der Unterkunft kein Restaurant, die Hotelbar hat jedoch den ganzen Tag über für Sie geöffnet.

Voor iedereen is er altijd wel iets te doen in Miami.
Miami hat für jeden etwas zu bieten.

Hotel Wels heeft een speelplaats, pony's om op te rijden, en een klein privéstrand met loungestoelen.
Es gibt einen Kinderspielplatz, Ponyreiten und Liegestühle an dem kleinen Strand des Hotels Wels.

Ook heeft de stad veel uitstekende restaurants en trendy bars en kroegen, met soorten cuisine voor iedereen.
Außerdem hat die Altstadt mit einer breiten Auswahl an Restaurants, angesagten Bars und Kneipen für jeden Geschmack etwas zu bieten.

De accommodatie heeft een fitnessruimte en een recreatieruimte met activiteiten voor iedereen.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Workout im Fitnesscenter und besuchen Sie das Spielzimmer, das verschiedene Aktivitäten für jeden Geschmack bietet.

Het pand beschikt over een aparte, bewaakte parkeerplaats waar u uw auto kwijt kunt. City Hotel heeft accommodatie van de hoogste kwaliteit - de kamers en appartementen zijn voor iedereen geschikt.
Zudem entspannen Sie in einem der hochwertigen Zimmer und Apartments.

Iedereen heeft toegang tot een gedeelde keuken.
Auch eine Gemeinschaftsküche ist vorhanden.