Vertaling van "heeft voor ieder wat wilt met haar " (Nederlands → Duits) :

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
Der Altomincio Family Park heißt Sie mit einem eigenen Wasserpark, Pools und zahllosen Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu einem abwechslungsreichen Aufenthalt in der atemberaubenden Umgebung des Gardasees willkommen.

Het Condado Plaza Hilton heeft voor ieder wat wils: 3 eigen zwembaden, met een gedeelte voor kinderen, een 24-uursfitnesscentrum en een eigen cadeauwinkel.
Dank 3 hoteleigener Swimmingpools, darunter einem für Kinder, einer 24-Stunden-Fitness-Center und einem Geschenk-Shop gibt es im Condado Plaza Hilton für jeden etwas zu tun.

Het Sunwing Resort en Spa heeft voor ieder wat wils.
Das Resort Sunwing bietet etwas für jeden Geschmack.

Casa In Maremma heeft voor ieder wat wils, met 2 verlichte tennisbanen, een mini voetbalveld en 2 basketbalvelden.
Das Casa in Maremma hat allen Gästen etwas zu bieten: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, ein Fußballfeld (5x5) und 2 Basketballplätze.

Het Elatos Resort heeft voor ieder wat wils, met een mini-club, een biljartkamer en een bridgekamer met bordspellen.
Gäste aller Altersgruppen kommen im Mini-Club, dem Billardzimmer und einem Bridge-Raum mit Brettspielen im Elatos Resort auf ihre Kosten.

Hotel Regent's heeft voor ieder wat wils.
Das Regent's Hotel bietet für jeden etwas.

Het restaurant Brasserie heeft een levendige sfeer, en biedt een breed scala van menu's, voor ieder wat wils.
Das beliebte Brasserie Restaurant serviert eine breite Palette von Speisen für jeden Geschmack.

Gap heeft een rijkdom aan schatten te bieden en er is voor ieder wat wils: wandelen, klimmen, watersporten, skiën.
In und um Gap herum tragen zahlreiche Aktivitäten zur Ihrer Erholung bei - ob Wandern, Klettern, Wassersport oder Skifahren, hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Dit hotel, dat omringd wordt door een tuinlandschap van 2,5 hectare, is ideaal gelegen voor als u Wrexham en Chester wilt verkennen. Het heeft gratis WiFi, een open haard en een uitstekende reputatie vanwege haar lokaal geproduceerde voedselproducten.
Nicht weit von Wrexham und Chester entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in einem 3 Hektar großen Garten. Freuen Sie sich auf ein Kaminfeuer und kostenfreies WLAN. Die Küche des Hauses genießt einen hervorragenden Ruf für ihre Speisen, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Dit hotel heeft een bevoorrechte ligging, in het centrum van Canillo en op slechts 100 meter van de skiliften. Het hotel is een ideale bestemming voor een ieder die een paar dagen van zijn of haar welverdiende rust wil genieten.
In günstiger, zentraler Lage nur 100 Meter von den Skilifts entfernt bietet das Hotel ein ideales Domizil für einen erholsamen Urlaub.