Vertaling van "hilton heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Jeddah Hilton heeft 5 eetgelegenheden.
Das Jeddah Hilton verfügt über 5 Restaurants.

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Das DoubleTree by Hilton liegt im Herzen von Bukarest, nur 1 km vom Uniriiplatz und 2 km von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

Het Ramses Hilton heeft een verleidelijk aanbod van internationale gerechten en biedt ´s avonds amusement en een prachtig uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton überzeugt mit einer verlockenden Auswahl an internationalen Gerichten, Abendunterhaltung und einem herrlichen Blick auf den Nil.

Het DoubleTree by Hilton heeft 3 restaurants, waar u terecht kunt voor zowel à-la-cartemaaltijden als buffetmaaltijden, met specialiteiten uit de lokale en internationale keuken.
Das DoubleTree by Hilton verfügt über 3 Restaurants, die À-la-carte-Spezialitäten sowie Köstlichkeiten in Buffetform aus der regionalen und internationalen Küche servieren.

Het Condado Plaza Hilton heeft een ideale ligging op slechts een steenworp afstand van prachtige stranden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve activiteiten.
Das The Condado Plaza Hilton bietet eine ideale Lage, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden und einer unendlichen Vielfalt an Freizeitaktivitäten entfernt.

Het Condado Plaza Hilton heeft voor ieder wat wils: 3 eigen zwembaden, met een gedeelte voor kinderen, een 24-uursfitnesscentrum en een eigen cadeauwinkel.
Dank 3 hoteleigener Swimmingpools, darunter einem für Kinder, einer 24-Stunden-Fitness-Center und einem Geschenk-Shop gibt es im Condado Plaza Hilton für jeden etwas zu tun.

Het Atlanta DoubleTree by Hilton heeft ook een buitenzwembad waar u gebruik van kunt maken.
Während Ihres Aufenthalts im Atlanta DoubleTree by Hilton haben Sie Zugang zu einem Außenpool.

The Palmer House Hilton heeft een spa met 12 behandelkamers en een fitnesscentrum. De ruime accommodatie is uitgerust met een iPod docking station.
Es verfügt über einen Spa mit 12 Behandlungsräumen, ein Fitnesscenter und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Das stilvolle Designerhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park begrüßt Sie im Herzen von Lissabon, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.