Traduction de «heeft vele prachtige gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Halifax heeft vele prachtige gebouwen, goede winkels, uitstekende theaters en een breed scala aan cafés en clubs.
Halifax hat viele schöne Gebäude, gute Einkaufsmöglichkeiten, exzellente Theater und eine große Auswahl an Pubs und Clubs.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
Die Altstadt von Poreč ist reich an antiken Monumenten und bietet zwei lebhafte Hauptstraßen, die Decumanus Straße und die Cardo Straße.

Deze charmante stad heeft vele karakteristieke gebouwen en straten, die de geschiedenis doen herleven.
Diese charmante Stadt verzaubert mit charakteristischen Gebäuden und Straßen - kommen Sie mit auf eine Zeitreise.

Carmona heeft vele mooie gebouwen, waaronder het Alcázar de Don Pedro op 7 minuten lopen van de appartementen.
Entdecken Sie die vielen wunderschönen Gebäude in Carmona, beispielsweise den nur 7 Gehminuten von den Apartments entfernten Alcázar de Don Pedro.

Het stadscentrum van Godalming ligt op 10 minuten lopen en heeft vele monumentale gebouwen.
In der Innenstadt von Godalming, die Sie zu Fuß in 10 Minuten erreichen, stehen viele denkmalgeschützte Gebäude.

De oude binnenstad bevindt zich op 1,5 km afstand en heeft vele historische gebouwen, moderne winkels en restaurants.
Von den historischen Gebäuden und den modernen Geschäften und Restaurants der Altstadt trennen Sie nur 1,5 km.

Posada San Vicente ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Antigua en vele prachtige koloniale gebouwen.
Die Posada San Vicente befindet sich 5 Gehminuten von Antiguas Kathedrale und vielen schönen Gebäuden aus der Kolonialzeit entfernt.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Sie wohnen umgeben von bedeutenden Gebäuden wie dem Palast der Herzöge von Cardona sowie den Geschäften vieler internationaler Schmuck- und Modemarken.

Alfama4U is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in één van de vele klassieke gebouwen van Lissabon. Het gerenoveerde appartement heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Das Alfama4U ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem der vielen klassischen Gebäuden von Lissabon. Das renovierte Apartment bietet hohe Decken und Holzböden.

Het Theophano Imperial Palace Hotel kijkt uit over de prachtige tuinen en de Golf van Toroneos. Het heeft een prachtig buitenzwembad op een steenworp afstand van het strand Kallithea en vele recreatiemogelijkheden.
Vom Theophano Imperial Palace Hotel lassen Sie den Blick über dessen schönen Garten und den Golf von Toroneos schweifen. Entspannen Sie am hübschen Außenpool, den nur wenige Schritte vom Strand des Ortes Kallithea und seinem Freizeitangebot trennen.