Traduction de «heeft vele bekende fietsroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende gebied is vooral populair bij fietsers en heeft vele bekende fietsroutes.
Die Umgebung ist sehr beliebt für Fahrradtouren und bietet viele ausgeschilderte Radwege.

Het bos van Rhön heeft vele wandel- en fietsroutes, bijvoorbeeld de Franziskusweg, die op 10 km van Schönau gelegen is.
Die Waldlandschaft der Rhön bietet herrliche Wander- und Radwege wie den 10 km von Schönau entfernten Franziskusweg.

Het Ruhrtal heeft vele fietsroutes.
Das Ruhrtal bietet außerdem viele Radwege.

Slaley Hall heeft vele wandel- en fietsroutes en wordt omgeven door het schilderachtige platteland.
In der malerischen Landschaft, die das Slaley Hall umgibt, finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

Het Waldschlösschen wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging in de buurt van vele wandelroutes, fietsroutes en populaire badplaatsen.
Das familiengeführte Waldschlösschen genießt eine idyllische Lage in der Nähe zahlreicher Wanderwege, Radwege und beliebter Badegewässer.

Het Jambo Guest House heeft een eigen kunstgalerie, die het werk van vele bekende en aanstormende talenten uit de streek toont.
Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kunstgalerie, die die Werke vieler namhafter und aufstrebender lokaler Künstler fördert.

Badalona heeft vele winkels en restaurants en staat bekend om de Romeinse ruïnes.
In Badalona finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Harderwijk heeft vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het bekende Dolfinarium, dat een geweldige attractie is voor kinderen.
Harderwijk bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, darunter das bekannte Delphinarium, eine beliebte Attraktion für Kinder.

Zo kunt u even ontsnappen aan de beslommeringen van het stadsleven. Het gebied staat zelfs bekend om zijn vele fietsroutes en de prachtige landelijke omgeving is uitgegroeid tot een populaire, prettige toeristische bestemming.
In der Tat ist die Gegend berühmt für seine vielen Radwege, während die wunderschöne Landschaft ein beliebtes Touristenziel darstellt.

Logis Wildthout heeft een ideale ligging, aan een aantal bekende wandel-en fietsroutes, zoals het Pieterpad.
Das Logis Wildthout ist ideal entlang mehrerer bekannter Wander- und Radwege, beispielsweise dem Pieterpad, gelegen.