Traduction de «staat zelfs bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Zo kunt u even ontsnappen aan de beslommeringen van het stadsleven. Het gebied staat zelfs bekend om zijn vele fietsroutes en de prachtige landelijke omgeving is uitgegroeid tot een populaire, prettige toeristische bestemming.
In der Tat ist die Gegend berühmt für seine vielen Radwege, während die wunderschöne Landschaft ein beliebtes Touristenziel darstellt.

Deze buurt staat bekend als de Grachtengordel-West, en er is van alles te doen in de wijk zelf en in de nabijgelegen Jordaan.
Diese Gegend wird als Grachtengordel-West (westlicher Grachtengürtel) bezeichnet. Das Viertel Jordaan liegt ebenso in der Nähe und bietet Ihnen zahlreiche Attraktionen und Aktivitäten.

Oludeniz staat bekend vanwege de dieren in het wild, en u kunt uw vakantie zo spannend of relaxed maken als u zelf wilt.
In Oludeniz können Sie Ihren Urlaub genauso aufregend oder entspannend gestalten, wie Sie es selbst wünschen.

Stamford zelf is een bedrijvige marktstad die al meer dan een eeuw bekend staat als de mooiste stenen stad in Engeland.
In Stamford selbst wohnen Sie in einer lebhaften Marktstadt, die schon seit über einem Jahrhundert als schönste Steinstadt Englands bekannt ist.

Hotel Cristallo staat bekend om haar restaurant, dat beheerd wordt door de eigenaars van het hotel zelf, beiden ervaren chef-koks.
Das Hotel Cristallo ist für sein Restaurant bekannt, das von den Eigentümern, die erfahrene Küchenchefs sind, selbst geführt wird.

Zrće zelf bevindt zich op 4 km afstand en staat bekend om zijn spetterende nachtleven.
Das für sein tolles Nachtleben bekannte Zrće ist 4 km entfernt.

San Vito zelf staat bekend om zijn gastvrijheid en de historische plattelandsgebouwen.
San Vito selbst ist für seine Gastfreundschaft und seine historischen Gebäude im ländlichen Stil bekannt.