Vertaling van "heeft veel lokale kennis " (Nederlands → Duits) :

Het personeel in het hotel heeft veel lokale kennis en kan wandelroutes en de beste restaurants in de buurt aanbevelen.
Die Mitarbeiter des Hotels kennen die Stadt besonders gut und empfehlen gern Rundgänge und die besten Restaurants der Umgebung.

Het personeel van deze kleine accommodatie heeft veel lokale kennis en kan u tips geven over het verkennen van Venetiaanse villa's en musea in de omgeving.
Die Mitarbeiter dieser kleinen Residenz stehen Ihnen mit ihrem umfassenden Wissen über die Gegend gerne zur Verfügung und unterstützen Sie mit Tipps zu den nahe gelegenen venezianischen Villen und Museen.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Die Mitarbeiter teilen gern Ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich.

De eigenaren hebben meer dan 40 jaar ervaring en kunnen u van veel nuttige tips en lokale kennis voorzien, en tevens aanbevelingen doen voor goede restaurants.
Gerne geben Ihnen die Besitzer mit 40-jähriger Erfahrung nützliche Tipps und Empfehlungen für einen Restaurantbesuch.

Het personeel van het Port Hotel heeft veel kennis over de omgeving en kan excursies organiseren en de beste restaurants en bars aanbevelen.
Die Mitarbeiter im Port zeichnen sich durch ihre umfassenden Ortskenntnisse aus und können für Sie Ausflüge buchen, Ihnen aber ebenso die besten Restaurants und Bars empfehlen.

Het personeel is vriendelijk, gastvrij en heeft veel kennis over het gebied.
Die freundlichen und herzlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen zur Region.

Het personeel heeft een uitstekende kennis van de lokale homoscene, maar het hotel is ook hetero-vriendelijk en er heerst een ruimdenkende, kosmopolitische sfeer.
Das Personal des Hauses verfügt über ausgezeichnete Kenntnisse der örtlichen Homosexuellenszene, obwohl das Hotel gleichzeitig hetero-freundlich ist und eine offene, kosmopolitische Atmosphäre ausstrahlt.

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Das Restaurant weist viele Fenster auf und besticht mit einem hellen Ambiente. Lassen Sie sich dort internationale und regionale Speisen schmecken, während Sie die Aussicht auf das Schloss genießen.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, en heeft u gratis toegang tot veel lokale bezienswaardigheden.
Damit können Sie zahlreiche Attraktionen der Region und die Seilbahnen kostenfrei nutzen.