Vertaling van "heeft vanuit de garage een directe " (Nederlands → Duits) :

U heeft vanuit de garage een directe toegang tot de appartementen.
Sie profitieren zudem von einem direkten Zugang von der Parkgarage zu den Apartments.

Het hotel heeft een eigen garage, die toegankelijk is vanuit de Via Caduti del Lavoro.
Ihr Fahrzeug stellen Sie in der Garage des Hotels ab, die Sie über die Via Caduti del Lavoro erreichen.

Het pension heeft een ruime tuin met een patio, die vanuit een aantal kamers direct toegankelijk is.
Zudem erwartet Sie im Gästehaus ein großer Garten mit Terrasse, der von einigen Zimmern direkt zugänglich ist.

In de winter heeft u vanuit het hotel een directe toegang tot de wereldberoemde langlaufloipes.
Im Winter erreichen Sie vom Hotel auf direktem Wege die international bekannten Langlaufloipen.

Dit hotel ligt tussen de weilanden en bossen van Jadersdorf. Het heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit elke accommodatie.
Inmitten der Wiesen und Wälder von Jadersdorf bietet Ihnen dieses Hotel eine große Sonnenterrasse, die von jeder Unterkunft direkt zugänglich ist.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lech-dal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken direkten Zugang vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vom Hotel aus fahren Sie direkt auf die Skipisten, auf die Sie auch Aussicht haben.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

Het zwembad heeft een diep en een ondiep gedeelte. Vanuit het park loopt u direct het strand op.
Der Pool der Residence hat eine flache und eine tiefe Seite. Der Park bietet zudem einen direkten Zugang zum Strand.

Vanuit Pyramid Tower East heeft u directe toegang tot Sunway Resort Hotel Spa, waar het hotel deel van uitmaakt.
Das Pyramid Tower East gehört zum Sunway Resort Hotel Spa, zu dem ein direkter Zugang besteht.