Traduction de «heeft vanaf hier een indrukwekkend » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft vanaf hier een indrukwekkend en panoramisch uitzicht over de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die beeindruckende historische Stadt.

U heeft vanaf hier een prachtig uitzicht op de spoorbrug over de Forth.
Freuen Sie sich auch auf einen atemberaubenden Blick auf die Forth Rail Bridge.

Er is een eigen fitnessruimte en een SkyGym in de openlucht, gelegen op het dak van het hotel. Vanaf hier heeft u indrukwekkend uitzicht op Madrid.
Im Fitnesscenter SkyGym auf dem Dach genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf Madrid.

Vanaf hier kunt u genieten van een indrukwekkend uitzicht over het naburige Canarische eiland Lanzarote.
Hier können Sie eine beeindruckende Aussicht auf die benachbarte Kanareninsel Lanzarote genießen.

Vanaf het ibis budget Krefeld Messe-Düsseldorf is het slechts 240 meter naar het centraal station van Krefeld, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met het centraal station van Düsseldorf (30 minuten).
Zum Hauptbahnhof Krefeld mit direkten Verbindungen in 30 Minuten zum Düsseldorfer Hauptbahnhof gelangen Sie nach 240 m.

Vanaf het hotel loopt u in 5 minuten naar het metrostation Cour Saint-Emilion, en vanaf hier heeft u een rechtstreekse verbinding met het station Gare de Lyon.
Von dem 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Cour-Saint Emilion können Sie direkt zum Bahnhof Gare de Lyon fahren.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige aber zentrale Lage an einem sonnigen bewaldeten Hang und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über Bad Grund.

In 2 minuten wandelen bent u bij de tramhalte Defacqz. Vanaf hier heeft u rechtstreeks toegang tot het historische centrum.
Vom Agenda Louise Hotel erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Defacqz in 2 Gehminuten, von der Sie ohne Umsteigen in das historische Stadtzentrum gelangen.

Voor het hotel ligt de tramhalte Stadhouderskade. Vanaf hier heeft u een rechtstreekse verbinding naar het centraal station van Amsterdam.
Direkt am Hotel fährt an der Haltestelle Stadhouderskade eine direkte Straßenbahn zum Hauptbahnhof Amsterdam.

Het is 5 minuten lopen naar de tramhalte Laleli-Üniversite en vanaf hier heeft u een snelle verbinding met de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Dit is een ritje van 5 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Laleli-Université erreichen Sie in nur 5 Gehminuten und bietet schnellen Zugang zur Blaue Moschee und dem Topkapi-Palast in 5 Minuten.