Traduction de «minuten wandelen bent » (Néerlandais → Allemand) :

In 2 minuten wandelen bent u bij de tramhalte Defacqz. Vanaf hier heeft u rechtstreeks toegang tot het historische centrum.
Vom Agenda Louise Hotel erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Defacqz in 2 Gehminuten, von der Sie ohne Umsteigen in das historische Stadtzentrum gelangen.

In 3 minuten wandelen bent u bij de tram en de metro op het plein Konstablerwache.
Den U-Bahnhof Konstablerwache und die dazugehörige Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie zu Fuß nach 3 Minuten.

Binnen 20 minuten wandelen bent u bij het Colosseum en de vriendelijke medewerkers van het Milo kunnen rondleidingen voor u boeken.
In nur 20 Minuten sind Sie zu Fuß am Kolosseum und das freundliche Hotelteam des Milo bucht gerne Ausflüge für Sie.

De oude stad Olympos ligt 600 meter verderop. Binnen 40 minuten wandelen bent u bij het eeuwige vuur van de berg Chimaera.
Die antike Stadt Olympos liegt 600 Meter entfernt und das ewige Feuer des Mount Chimaera erreichen Sie nach einer 40-minütigen Wanderung.

Binnen 15 minuten wandelen, bent u bij de bekende rug van de College en de rivier de Cam.
Das berühmte College Backs und den Fluss Cam erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

In 10 tot 15 minuten wandelen bent u al in de Europese wijk en het Schuman-district. Het Europees Parlement ligt op 2 km afstand, en het is 11,8 km naar de luchthaven van Brussel.
Das Brussels Cee Apartment befindet sich 10 bis 15 Gehminuten vom Europaviertel und vom Stadtteil Schuman entfernt. Zum Europäischen Parlament gelangen Sie nach 2 km und den Flughafen Brüssel erreichen Sie nach 11,8 km.

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Met de taxi bent u vanaf het Swissotel Le Plaza Basel in ongeveer 15 minuten bij de luchthaven. Met het openbaar vervoer reist u in 10 minuten naar het treinstation en u kunt in 5 minuten naar het muziektheater wandelen.
Vom Swissôtel Le Plaza Basel gelangen Sie mit dem Taxi in etwa 15 Minuten zum Flughafen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten zum Bahnhof. Vom Musical-Theater trennen Sie 5 Gehminuten.

In de omgeving van BB Bastide Avellanne kunt u onder meer wandelen, fietsen, paardrijden en wijnexcursies houden. U kunt ook een bezoek brengen aan de Gorges du Verdon, de abdij van Thoronet en de populaire Provençaalse dorpjes tussen Saint-Tropez, op 45 minuten rijden. Met de auto bent u verder in 50 minuten bij Aix-en-Provence.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren, Reiten, Weintourismus und Besuche der Gorges du Verdon, der Abtei Thoronet und den beliebten provenzalischen Ortschaften zwischen dem 45 Autominuten entfernten Saint-Tropez und dem 50 Minuten entfernten Aix-en-Provence.

U kunt heerlijk wandelen in de omgeving. Te voet bent u in slechts 3 minuten bij het kuurpark, een minigolfbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Der Kurpark, eine Minigolfanlage und ein Spielplatz befinden sich nur 3 Gehminuten entfernt.