Traduction de «heeft u toegang tot het aqua larix » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag heeft u toegang tot het Aqua Larix wellnesscentrum van Hotel Larix en tot het spacentrum in Hotel Kompas.
Gegen einen Aufpreis können Sie das Wellnesscenter Aqua Larix im Hotel Larix sowie den Wellnessbereich im Hotel Kompas nutzen.

U heeft gratis toegang tot het Aqua Detente in het thalasso-therapiecentrum, dat beschikt over een verwarmd zoutwaterbad, een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Als Gast haben Sie kostenlosen Zutritt zum Aqua Detente im Thalassotherapie-Zentrum, das mit einem beheizten Meerwasserpool, einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum ausgestattet ist.

Hotel Best Western Thalasstonic is rechtstreeks verbonden met het centrum voor thalassotherapie en biedt gratis toegang tot het Aqua Détente-gedeelte, dat een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een hot tub heeft.
Das Hotel Best Western Thalasstonic ist direkt mit dem Thalassotherapie-Zentrum verbunden. Sie genießen kostenfreien Zugang zum Bereich Aqua Détente mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Live Aqua Cancun - All Inclusive Adults Only biedt directe toegang tot het strand van Cancún en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Das Live Aqua Cancun - All Inclusive Adults Only bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand von Cancún und einen Außenpool mit Blick auf das Karibische Meer.

U heeft als gast van het Hunguest Hotel Aqua Sol ook gratis toegang tot het in de zomer geopende openluchtbad met 13 baden en het hele jaar door geopende medicinale bad, met 4 buitenzwembaden en 3 binnenzwembaden met thermaal water.
Das Hunguest Hotel Aqua Sol bietet kostenfreien Eintritt in das im Sommer geöffnete Freibad mit 13 Pools und das ganzjährig geöffnete Heilbad mit 4 Außenpools und 3 Innenpools mit Thermalwasser.

Alle gasten hebben toegang tot de Club Fitness en de ruimte Aqua Tonic, dat een verwarmd zwembad met zeewater, een hot tub, sauna's en een hamam heeft.
Sie genießen Zugang zum Club Fitness sowie dem Bereich Aqua Tonic, der einen beheizten Meerwasserpool, einen Whirlpool, Saunen und einen Hamam umfasst.

Het Center Parcs Beachhotel Zandvoort heeft kamers met uitzicht op de zee en het strand in het centrum van Zandvoort, met gratis toegang tot het waterpark Aqua Romana.
Das Beachhotel Zandvoort im Herzen von Zandvoort bietet Zimmer mit Meer- und Strandblick sowie kostenfreien Zugang zum Wasserpark Aqua Romana.