Traduction de «heeft u directe toegang tot het punta lagno-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het zonneterras heeft u directe toegang tot het Punta Lagno-strand.
Die Sonnenterrasse führt direkt zum Strand von Punta Lagno.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, sollten Sie Ciutadella de Menorca in 5,4 km Entfernung, den 8,6 km entfernten Leuchtturm Punta Nati und die Naveta des Tudons in 8,1 km Entfernung besuchen. Nur 250 m trennen Sie hier von einem Strand.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

Vanaf Hotel Esencia heeft u direct toegang tot het strand van Xpu-Ha. Het hotel beschikt over mooie kamers en-suites met terrassen die gelegen zijn in prachtige tuinen.
Das Hotel Esencia bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand Xpu-Ha sowie schöne Zimmer und Suiten mit Terrassen inmitten attraktiver Gärten.

Het Vilalara Thalassa Resort heeft een direct toegang tot het strand Praia das Gaivotas.
Das Vilalara Thalassa Resort bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand Praia das Gaivotas.

Als gast van het hotel heeft u directe toegang tot het strand, waar u tevens gebruik kunt maken van de exclusieve diensten van het hotel.
Zudem genießen Sie einen direkten Zugang zum Strand, wo es auch einen Service für Hotelgäste gibt.

Dit hotel werd gebouwd in de rotswand Balcón de Europa en heeft een directe toegang tot het strand van Caletilla.
Dieses Hotel wurde in die Felswand des Balcón de Europa gebaut und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand Caletilla.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant, een bar en een excursiebalie. Er is gratis WiFi beschikbaar.Het motel heeft directe toegang tot het belangrijkste bewaakte strand in Agnes Water.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und eine Bar in der Unterkunft. Ihrem Komfort dienen der Tourenschalter und kostenfreies WLAN.Außerdem bietet Ihnen das Motel einen direkten Zugang zum bewachten Hauptstrand von Agnes Water.

U heeft hier directe toegang tot het strand. Bangtao Resort ligt op maar 10 minuten rijden van de golfclub Laguna Phuket en Phuket PhantaSea.
Mit direktem Zugang zum Strand ist das Bangtao Beach Resort nur eine 10-minütige Fahrt vom Laguna Phuket-Golfclub und Phuket FantaSea entfernt.

Bij het Sinatur Storebælt heeft u direct toegang tot het strand en de steiger van Nyborg. De golfclub Sankt Knuds bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden.
Von Ihrem Zimmer im Sinatur Storebælt aus genießen Sie direkten Zugang zum Nyborger Strand sowie zum Badesteg. Zum Golfklub Sankt Knuds fahren Sie weniger als 10 Minuten.