Traduction de «heeft rustige comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Borromeo ligt aan een straat die leidt naar het Colosseum, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt. Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten en heeft rustige, comfortabele kamers en een prachtig dakterras.
An einer Straße, die zum nur 5 Gehminuten entfernten Kolosseum führt, bietet Ihnen das Hotel Borromeo ruhige und komfortable Zimmer, einen reizvollen Dachgarten und eine Vielzahl von Dienstleistungen.

Het Athena-Motel heeft rustige, comfortabele, volledig uitgeruste studio's.
Das Athena-Motel bietet ruhige, komfortable und komplett ausgestattete Studios.

Peacock Wings Guest heeft weelderige groene tuinen en biedt rustige, comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Peacock Wings Guest ist eine ruhige und komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen, inmitten üppiger, grüner Gärten.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen hier genieten van de rustige, comfortabele en elegante omgeving van het onlangs gerenoveerde gebouw, dat tevens haar originele charme behouden heeft.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der nahegelegenen Seilbahn. Freuen Sie sich auf eine ruhige, komfortable und elegante Atmosphäre in dem kürzlich renovierten Gebäude, das seinen ursprünglichen Charme beibehalten hat. Es eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen.

Neptune Bay Hotel heeft een 24-uursreceptie, beschikt over rustige, comfortabele accommodaties en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Neptune Bay Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ruhige sowie komfortable Unterkünfte. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het stijlvol gerenoveerde Bed Breakfast Bilderdijk heeft zeer comfortabele kamers en ligt midden in een rustige omgeving, op 400 meter van het strand.
Das " Bilderdijk" , ein stilvoll renoviertes Hotel mit besonders komfortablen Zimmern, befindet sich inmitten einer ruhigen Gegend in 400 Metern Entfernung vom Strand.

Hill City Mansion is strategisch gelegen in Kandy en heeft rustige en comfortabele accommodaties met overal gratis WiFi.
Das strategisch in Kandy gelegene Hill City Mansion bietet eine ruhige und komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit pension wordt beheerd door een familie en heeft een comfortabele, huiselijke sfeer. Sea Breeze Beach House Plettenberg Bay ligt in een rustig deel van de Plettenbergbaai, op korte loopafstand van het schilderachtige strand van Robberg.
Diese familiengeführte Lodge liegt in einer ruhigen Gegend von Plettenberg Bay, nur einen kurzen Spaziergang vom malerischen Strand Robberg Beach entfernt, und bietet Ihnen ein außerordentlich gemütliches zweites Zuhause.

Het hotel bevindt zich op een unieke rustige locatie en heeft acht comfortabele kamers met douche, toilet en tv.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen ruhigen Lage und verfügt über acht komfortable Zimmer mit Dusche, WC und TV.

De rustige, comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, een zonneterras en een mooie ligweide zorgen dat u hier een heerlijk en ontspannen verblijf heeft.
Ruhige, komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Sonnenterrasse sowie eine herrliche Liegewiese garantieren einen wundervollen, erholsamen Aufenthalt.