Traduction de «heeft rechtstreeks uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Waltl ligt in het centrum van Krimml en heeft rechtstreeks uitzicht op het nationaal park Hohe Tauern en de watervallen van Krimml, 1 km verderop.
Mit direktem Blick auf den Nationalpark Hohe Tauern und die 1 km entfernten Krimmler Fälle begrüßt Sie das Gästehaus Waltl im Zentrum von Krimml.

De café-bar heeft een terras met rechtstreeks uitzicht op de zee en serveert de hele dag snacks, hapjes en drankjes.
Die Café-Bar serviert Ihnen den ganzen Tag über Snacks, Erfrischungen und Getränke, die Sie auch gerne auf der Außenterrasse mit direktem Meerblick genießen können.

Het heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en een rechtstreeks uitzicht op de Ionische Zee.
Sie wohnen in Apartments zur Selbstverpflegung mit direkter Aussicht auf das Ionische Meer.

Het pension heeft een comfortabele zithoek in de tuin, met rechtstreeks uitzicht op de rivier.
Die Pension verfügt über eine gemütliche Sitzecke im Garten, mit einem direkten Blick auf den Fluss.

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieser im kykladischen Stil gestaltete Apartmentkomplex in Fira bietet Ihnen einen wunderschönen Poolbereich mit direktem Blick auf die Ägäis.

Hotel Ilayda heeft moderne kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee met rechtstreeks toegang tot het strand in het centrum van Kusadasi.
Im Zentrum von Kusadasi bietet das Hotel Ilayda moderne Zimmer mit Blick auf die Ägäis und direktem Zugang zum Strand.

Hôtel Cordouan ligt in de badplaats Royan en is rechtstreeks verbonden met een centrum voor thalassotherapie. Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een eigen balkon met uitzicht op zee.
Das Hôtel Cordouan begrüßt Sie im Meerresort Royan mit direktem Zugang zu einem Thalassotherapie-Zentrum. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.

Het heeft een bar en kamers met uitzicht op zee en rechtstreeks toegang tot het strand.
Es bietet eine Bar und Zimmer mit Meerblick und direktem Zugang zum Strand.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op de pier van Kühlungsborn en geeft rechtstreeks toegang tot het strand. Het heeft een spa van 950 m² met verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf die Seebrücke von Kühlungsborn und verfügt über direkten Strandzugang sowie einen 950 m² großen Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools.

Dit elegante en moderne hotel is ideaal gelegen langs de kust van Vasto Marina biedt rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel heeft een zonneterras, een zwembad en kamers met uitzicht op zee.
Dieses elegante und moderne Hotel empfängt Sie in idealer Lage an der Küste von Vasto Marina. Neben Zimmern mit Meerblick bietet es direkten Zugang zum Strand, eine Sonnenterrasse und einen Swimmingpool.