Vertaling van "heeft ook genoeg te bieden " (Nederlands → Duits) :

Wandelaars kunnen hier genieten van het kustpad en de omgeving van het hotel heeft ook genoeg te bieden voor de enthousiaste jutter, ornitholoog, antropoloog of geoloog.
Dank der atemberaubenden Lage haben Sie die Möglichkeit, den Coastal Path zu Fuß zu erkunden. Für leidenschaftliche Wanderer, Ornithologen, Anthropologen oder Geologen gibt es viel zu sehen und zu beobachten.

Het hotel wordt omringd door de tuinen van de stad. De stad zelf heeft ook veel te bieden, waaronder het kasteel op de heuvel, diverse kerken en legio historische gebouwen.
Es ist von Stadtgärten umgeben. Die Stadt selbst hat Sehenswürdigkeiten wie die Höhenburg, verschiedene Kirchen und historische Gebäude zu bieten.

Het gebied rond Rovinj heeft ook veel te bieden. U kunt een fiets huren en dit prachtige deel van het land gaan bekijken.
Die Gegend rund um Rovinj hat ebenfalls viel zu bieten. Nehmen Sie sich ein Leihfahrrad, um diese attraktive Gegend auf eigene Faust zu entdecken.

De moderne en stijlvolle kamers bieden ook genoeg mogelijkheden om te ontspannen. In de buurt kunt u ook gaan winkelen.
Entspannen Sie im modernen und stilvollen Zimmer und nutzen Sie dann die nahen Einkaufsmöglichkeiten.

Het complex heeft ook te bieden heeft tennisbanen, biljarttafels, en zonneterrassen.
Die Unterkunft verfügt auch über Tennisplätze, Billardtische und Sonnenterrassen.

Het hotel heeft ook een rustgevende lobbylounge met café, een leuk Belgisch biercafe en een mediterraan dat de hele dag door geopend is. Alle eetgelegenheden bieden gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Loungecafé in der Lobby, ein malerisches, belgisches Bier-Café und ein ganztägig geöffnetes, mediterranes Restaurant. All diese gastronomischen Einrichtungen verfügen über kostenfreies WLAN.

Elke kamer heeft ook gratis WiFi en sommige bieden uitzicht op zee, het zwembad of de tuin.
Einige bieten Blick auf das Meer, den Pool oder den Garten.

De statige villa's van het resort bieden open ruimtes en marmeren vloeren. Een aantal villa's heeft ook een eigen dompelbad en een keuken.
Die eindrucksvollen Villen des Alam Puri Art Museum Resort Spa bieten große Freiflächen und Marmorböden und einige Villen überzeugen mit einem privaten Tauchbecken und einer Küche.

Elke kamer heeft ook een eigen badkamer en sommige kamers bieden uitzicht op de rivier.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad und einige Zimmer blicken auf den Fluss.

Het hotel heeft ook vergaderzalen die ruimte bieden aan maximaal 100 personen.
Das Hotel bietet zudem Konferenzräume für bis zu 100 Personen.