Vertaling van "heeft om uzelf te voorzien " (Nederlands → Duits) :

De gerenoveerde en moderne kamers en-suites hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met alle keukengerei die u nodig heeft om uzelf te voorzien.
Die renovierten und modern ausgestatteten Zimmer und Suiten verfügen allesamt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Utensilien zur Selbstverpflegung.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
Die Loungebar verfügt über ein typisch britisches Dekor.

Het van airconditioning voorziene loftappartement heeft een open inrichting, voorzien van een zithoek met flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en wasmachine en een badkamer met douche en haardroger.
Das klimatisierte Loft-Apartment mit offenem Schnitt verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einer Geschirrspülmaschine und einer Waschmaschine sowie ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Dit hotel met airconditioning ligt slechts 200 meter van de Opera Garnier en op 10 minuten lopen van het Louvre. Het heeft kamers die zijn voorzien van een tv en gratis WiFi.
Nur 200 m von der Opéra Garnier und 10 Gehminuten vom Louvre entfernt bietet dieses klimatisierte Hotel Zimmer mit einem TV und kostenfreiem WLAN.

Elke kamer heeft ook een privébadkamer, voorzien van badjassen, slippers en een haardroger.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und einem Haartrockner.

Het luxueuze 4-sterrenhotel Thistle Kensington Gardens beschikt over gratis WiFi en heeft stijlvolle, van airconditioning voorziene kamers tegenover Hyde Park en de prachtige Kensington Gardens.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN und stilvolle, klimatisierte Zimmer gegenüber dem Hyde Park und den schönen Kensington Gardens.

La Perle Du Dades heeft suites en kamers voorzien van airconditioning en een traditionele Afro-Marokkaanse inrichting.
Freuen Sie sich im La Perle Du Dades auf klimatisierte Zimmer und Suiten mit einer Einrichtung im afrikanisch-marokkanischen Stil.

Het Ashfield Hotel heeft elke kamer ook voorzien van een koelkast en een magnetron. Strijkfaciliteiten zijn op aanvraag beschikbaar.
Das Ashfield Hotel bietet Ihnen in jedem Zimmer einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Het Rossmore heeft ook een goed voorziene bar met een pooltafel en biedt speciale aanbiedingen voor diners bij restaurants in de buurt.
Das Rossmore verfügt auch über eine gut sortierte Bar mit einem Billardtisch. Freuen Sie sich zudem auf spezielle Angebote, wenn Sie in den Restaurants der Umgebung speisen möchten.

Elke tent heeft een eigen badkamer voorzien van douchefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Jedes Zelt verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.