Traduction de «heeft naast uitgebreide zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft naast uitgebreide zakelijke faciliteiten ook een sauna en een lounge.
Neben den umfangreichen Business-Einrichtungen bietet die Unterkunft zudem eine Sauna und eine Lounge.

Het Alojamento do Zezere heeft uitgebreide zakelijke faciliteiten en moderne en gezellige accommodatie op 16 km van Tomar en op minder dan 10 km van Castelo de Bode Dam.
Neben großen Businesseinrichtungen bietet Ihnen das Alojamento do Zezere moderne und freundliche Unterkünfte. Hier wohnen Sie 16 km von Tomar und weniger als 10 km von der Talsperre Castelo do Bode entfernt.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen umfassenden Businessservice sowie Veranstaltungsräume für verschiedene Anlässe wie Geschäftstreffen oder Hochzeiten.

Restaurant en bar Castaway Café naast het zwembad serveert de keuken van het eiland en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant und die Bar Castaway Cafe am Pool serviert Ihnen typische Gerichte der Insel und verfügt über eine umfangreiche Weinkarte.

Het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet. Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer en de snelwegen naar belangrijke toeristische en zakelijke hotspots.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Orly Airport Kyriad Hotel in Athis-Mons besticht durch die gute Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen und die öffentlichen Verkehrsmittel.

Tune Hotel - Cebu ligt in het commerciële en zakelijke district, op 20 minuten rijden van de Basilica del Santo Nino, Fort San Pedro en Casa Gorordo Museum. Het heeft een 24-uurssupermarkt naast de deur.
Das Tune Hotel - Cebu erwartet Sie im Handels- und Geschäftsviertel, gleich neben einem kleinen 24-Stunden-Supermarkt, in nur 20 Autominuten Entfernung von der Basilica del Santo Niño, der Festung Fuerza de San Pedro und dem Museum Casa Gorordo.

Naast vergaderruimtes en zakelijke faciliteiten heeft het Gran Hotel Michelacci comfortabele en moderne kamers met uitzicht op de Adriatische kust.
Darüber hinaus stehen Ihnen Tagungsräume und Einrichtungen für Geschäftsleute zur Verfügung. Genießen Sie den Aufenthalt in einem der modernen Zimmer voller Komfort mit Blick auf die Adria.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Entdecken Sie das geschichtsträchtige Wageningen von dieser günstigen Lage im Zentrum aus, direkt neben der Universität.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Bij het dinerbuffet heeft u een grote keuze uit warme en koude gerechten, naast heerlijke desserts.
Das Hotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het Anzac Hotel ligt naast de Klokkentoren van Çanakkale (Saat Kulesi). Het heeft geluiddichte kamers en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Anzac Hotel liegt neben dem Uhrturm (Saat Kulesi) in Çanakkale und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.