Traduction de «eiland en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Calypso Backpackers ligt op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan, vlak bij de voornaamste attracties en restaurants van het eiland. Het heeft gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Calypso Backpackers erwartet Sie auf der wunderschönen tropischen Insel Gili Trawangan und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Insel mit gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Het eiland Čiovo heeft tientallen, afgelegen baaien en stranden, waar u kunt wandelen, zonnebaden en duiken in het heldere, blauwe water.
Die Insel Ciovo begeistert mit Dutzenden von einsamen Buchten und Stränden – hier können Sie Spaziergänge machen, ein Sonnenbad nehmen und ins klare blaue Wasser eintauchen.

Villa Perestelo ligt ten noorden van het eiland en heeft een gemeenschappelijk terras waar u kunt ontspannen in de zon.
Die Villa Perestelo liegt im Norden der Insel und bietet eine Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie sich in der Sonne entspannen können.

Paros Bay is gebouwd in de traditionele Cycladische stijl van het eiland en heeft stijlvol ingerichte kamers met gratis internet.
Das im traditionellen Stil der Kykladen erbaute Paros Bay erwartet Sie mit geschmackvoll gestalteten Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang.

Het tropische strandresort Tepanee Beach Resort ligt op het eiland Malapascua, heeft een privéstrand en beschikt over gezellige kamers met meubels van hout en bamboe.
Das Tepanee Beach Resort auf der Insel Malapascua bieten einen Rückzugsort an einem tropischen Strand. Es verfügt über einen privaten Zugang zum Strand sowie gemütliche Zimmer mit Holz- und Bambusmöbeln.

Het is het enige resort op het eiland. Het heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over een duikcentrum en een restaurant.
Es ist das einzige Resort auf der Insel und bietet eine Tauchbasis, ein Restaurant und kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen.

Het nabijgelegen eiland Badija heeft een 16e-eeuws klooster.
Auf der nahen Insel Badija befindet sich ein Kloster aus dem 16. Jahrhundert.

Restaurant en bar Castaway Café naast het zwembad serveert de keuken van het eiland en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant und die Bar Castaway Cafe am Pool serviert Ihnen typische Gerichte der Insel und verfügt über eine umfangreiche Weinkarte.

Travel Charme Sellin op het eiland Rügen heeft een terras met uitzicht op de Oostzee.
Von der Terrasse des Rügener Travel Charme Hotels blicken Sie auf die Ostsee.

Busuanga Bay Lodge ligt in het rustige, zuidwestelijke deel van het eiland en heeft een duikcentrum en een overloopzwembad.
Die Busuanga Bay Lodge erwartet Sie im ruhigen Südwesten der Insel mit einem Infinity-Außenpool und einem eigenen Tauchzentrum.