Vertaling van "hotel heeft naast uitgebreide zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft naast uitgebreide zakelijke faciliteiten ook een sauna en een lounge.
Neben den umfangreichen Business-Einrichtungen bietet die Unterkunft zudem eine Sauna und eine Lounge.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen umfassenden Businessservice sowie Veranstaltungsräume für verschiedene Anlässe wie Geschäftstreffen oder Hochzeiten.

Het hotel heeft ook een zakelijk centrum en een wasservice.
Ein Businesscenter und ein Wäscheservice stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel heeft een uitgebreid aanbod aan schoonheids- en spabehandelingen.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine umfangreiche Palette an verwöhnenden Kosmetik- und Wellnessbehandlungen.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum, een overdekt zwembad en een tuin met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich, einen Innenpool und einen Garten mit Meerblick.

Het hotel heeft een uitgebreid businesscentrum met 6 vergaderzalen en internet.
Das Hotel verfügt über ein großes Businesscenter mit 6 Tagungsräumen und Internetzugang.

Het hotel heeft een uitgebreide spa- en wellnessruimte met een binnenzwembad, verschillende sauna's en moderne solariums.
Im weitläufigen Wellness- und Schönheitsbereich des Hotels finden Sie einen Innenpool, verschiedene Saunen und moderne Solarien.

Het hotel heeft een uitgebreide Alpin Spa met een sauna, een stoombad en massages.
Erholsame Momente verspricht das geräumige Spa Alpin des Hotels mit einer Sauna, einem Dampfbad und Massagen.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum met onder meer een groot bubbelbad en diverse soorten sauna's.
Das Hotel besitzt einen weitläufigen Wellnessbereich mit großem Whirlpool und verschiedenen Saunen.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Hier erwarten Sie ein Spa mit einem umfangreichen Angebot und ein Außenpool.